Успех с изкуствен диск - WELT

Край на кариерата след операцията през лятото? Силке Ото реши да се бие.

welt

Дори преди шест месеца състезателката по тобоган беше заплашена с края на кариерата си след операция на гръб. На 36-годишна възраст тя можеше да завърши с увереност, успехи - включително олимпийската победа през 2002 г. - тя можеше да празнува достатъчно.

Но Силке Ото от Обервизентал се мъчи и става. И сега, въпреки изкуствения диск, тя отново се шейни със състезанието. С идеална поза за шофиране, тя препуска през ледения канал на Чезана, беше на златния курс от първата от четирите писти и непрекъснато разширяваше преднината си.

„Решението за провеждане на процедурата беше на място. "Sylke действаше изключително професионално и бързо взе решение", каза Volker Jägemann. Главният лекар на асоциацията добави: "Веднага след първото бягане лекарят, който ви е оперирал, ми се обади в зоната на финала и изпрати най-добрите си пожелания."

Професор Майкъл Майер от Центъра за гръбначни колони в Мюнхен през лятото е използвал подвижен диск, направен от пластмаса с титаново покритие в областта на шийката на макарата на Обервизенталер. Старши треньорът Томас Шваб: "Имах притеснения, но сега тя се справя с вътрешния натиск в лентите по-добре от преди."

Силке Ото се оплака от дискомфорт в областта на раменете през последните няколко седмици, но според Ягеман те нямат нищо общо с операцията. За блондинката, благодарение на лекарите, се сбъдна мечтата за вторите зимни игри след златното бягане преди четири години. През 1998 г. в Нагано тя липсва, двойна разкъсване на връзката преди сезона да я върне назад.

Тя направи своя пробив през 1999/2000. Причината: След диетична лекция тя промени диетата си и отслабна с дванадесет килограма в рамките на три месеца. „Благодарение на по-добрия атлетизъм, аз съм по-оживена, когато настоявам“, заяви тя. Корпусът на шейната беше адаптиран към по-тънката фигура, аеродинамиката се подобри значително.

От този момент нататък роденият в Хемниц е безспорният номер едно: Световен шампион 2000, 2001, 2003, 2005 и олимпийски шампион 2002. Бонусите бяха добре инвестирани в малката къща във франконския град Цирндорф, където тя живее с приятеля си Роналд Грунд.

Иначе спортният войник обича стайни растения, особено орхидеи. Но те трябва да изчакат известно време за непрекъсната грижа от тях. Ото вероятно ще продължи кариерата си до Световната купа през 2007 г. на любимата си писта в Иглс.