Un Secret, от Philippe Grimbert 3rd Подготвителен лист (последователност) устен и писмен език, проучване
Цикъл 4 - Програма 2016

----> Тази последователност е създадена в сътрудничество с г-жа Belloche.
- Тема: „Кажи си, представи се“.
- Финален проект: идентифициране и анализ на мотивите на романа.
- 3-та последователност, посветена на цялостното изучаване на романа.
- Как въображението ви позволява да разкажете ужаса ?
Провеждане на сесии
- Сесия 1: Основната точка на работата - Устен и писмен език, 55 мин
- Сесия 2: История с главно "H" - Литературна и художествена култура, 55 мин
- Сесия 3: Идеализирана среща - Устен и писмен език, 55 мин
- Сесия 4: Въображението като убежище - Устен и писмен език, 55 мин
- Сесия 5: Неизказана идентичност - Устен и писмен език, 55 мин
- Сесия 6: Епилогът на романа - Устен и писмен език, 55 мин
- Сесия 7: La Vie est Belle, филм на Роберто Бенини - Литературна и художествена култура, 135 минути
Основната точка на работата
1. Дейност 1: Четене на хипотези от 1-во изречение на произведението
Учителят записва на дъската първото изречение от творбата на Гримберт: „Единствен син, имах брат от дълго време“. (стр.11)
Прочетете и наблюдавайте внимателно изречението на дъската и направете всички необходими устни забележки.
Обединяване по време на диалога:
- Съединение минало време = минало време.
- Противопоставяне между реалността и фантазията.
- Извикване на липса/нужда/желание.
- Не е съобщена самоличността на разказвача и брат.
- Антитеза между това да си единствено дете и да имаш брат.
- Наличие на 1-во лице единствено число, което напомня на автобиографията.
2. Дейност 2: Четене на откъса на глас
Бъдете внимателни, когато четете този пасаж на глас.
3. Дейност 3: Препрочитане на извлечението и реинвестиране на понятието incipit
Прочетете внимателно този пасаж и отбележете как той наистина е incipit (Каква информация ни дава? Как е конструиран? Какво е специално или оригинално?).
Корекция и обединяване в диалога:
Вездесъщието на автобиографичното "Аз".
Императив, който изразява необходимостта: "трябва".
Препратки към детството, изразяване на спомени.
Обосновка на фантазията и създаването на брат му.
Итеративен имперфект, подчертан от израза „всеки ден“.
4. Работа за следващия урок
Прочетете глава I на романа в неговата цялост (l.11 до 32) и попълнете пътната карта на структурата на произведението.
История с главно "H"
1. Дейност 1: Хипотези за историческия контекст на творбата
Устно дайте отзивите си за глава I на романа. В какъв исторически контекст според вас се вписва тази история ?
Обединяване по време на диалога:
- Втората световна война
- Страница 16: призоваване на обрязването (може да накара човек да мисли за еврейските традиции)
- Страници 16 - 17: призоваване на войната + модификация на фамилното име (което вече не прави „еврейски“)
2. Дейност 2: Карта на ума за Втората световна война
На групи от 4, направете мисловна карта въз основа на следната централна точка: „Втората световна война, 1939 - 1945“. Добавете всякакви думи или фрази, които ви карат да мислите за този исторически контекст.
Думите, които трябва да присъстват в мисловната карта на всяка група:
- Евреи
- Хитлер
- Холокост
- Лагери
- Цензура
- Нацизъм
- Фашизъм
- Идеология
- Диктатура
- Геноцид
- Жълта звезда
- Депортиране
- Пропаганда
- Тоталитаризъм
- Изтребление
- Газови камери