Украйна - Битка за пристанищния град Мариупол - Политика
Актуални новини в Süddeutsche Zeitung
Табло
икономика
Мюнхен
Култура
общество
Знание
Украйна: Война в летния лагер
Отваряне на снимката в нова страница
Украински танк близо до Мариупол: Пристанищният град е оспорван, жителите на околността страдат.
Районът около Мариупол беше популярно място за почивка доскоро. Сега украинските въоръжени сили се опитват да защитят пристанищния град срещу сепаратисти.
Допреди няколко дни Иван и Раиса Наскоу нямаше да им противоречат, ако им завиждаха за живота. Със сигурност пенсията на пенсионирания шофьор не беше висока, едноетажната къща в село Широкино на изток от украинския пристанищен град Мариупол беше скромна. Но Насковите гледаха право към морето от улицата си и слънцето, което през последните седмици гореше надеждно от небето, остави червеното грозде да узрее сладко над двора им. Животът в Широкино, в чиито ваканционни лагери на плажа обикновено много семейства и ученици също прекарват лятната си ваканция, беше до голяма степен неразкрита идилия за своите 1700 жители. Докато войната не дойде в Широкино.
„Ако загубим Мариупол, сме загубили войната“
Изминаха девет дни, откакто проруските бунтовници, очевидно силно подкрепени от руската армия, завладяха Новоасовск в югоизточния ъгъл на Украйна - сънлив град, но важна транзитна станция: на изток, зад близката граница с Русия, пътищата водят към Ростов- на Дон, руски военен парад и база за снабдяване на сепаратистите в Източна Украйна. На запад от Новоасовск се намира Мариупол, индустриален и пристанищен град с половин милион жители, последният голям град в Югоизточна Украйна, който - за разлика от Донецк или Луганск - все още е под контрола на украинските въоръжени сили.
Мариупол е бижуто на короната в югоизточна Украйна: Ако градът падне, една от най-важните пречки за сепаратистите и руската армия, която ги подкрепя, ще бъде премахната, ако президентът Владимир Путин действително реши да завладее други части на Украйна след полуостров Крим и да завладее Сигурен контрол на сухопътен маршрут до Крим. Или както казва Сергей Тарута, губернатор на региона, назначен от Киев: „Ако загубим Мариупол, сме загубили войната“. Откакто Новоасовск падна на бунтовниците, украинските войници трескаво поставиха противотанкови бариери и заровиха мини, изкопаха окопи и импровизирани бункери и подсилиха своите блокади по пътищата, водещи от Мариупол до Новоасовск.
Украинската армия не може да спечели войната. Сега трябва да има прекратяване на огъня и размяна на затворници. За кого е добре? Защо сепаратистите са толкова силни? И какво правят там руските войници?
От Себастиан Гирке
Малко преди един в четвъртък, когато напредналите сепаратисти подпалиха за първи път украинските позиции на изток от Мариупол - и изведнъж в село Широкино, което се намира точно в средата между украинците и бунтовниците, се развихри ад. Първо, детски ваканционен лагер в покрайнините на селото се превръща в руина от няколко гранати - последните деца напуснаха преди дни.
Мъртъв съсед пред къщата
Иван и Раиса Наскоу бягат от къщата си на няколко метра по-нататък при дъщеря си Алла - тя има по-голяма изба под къщата си. През следващите няколко часа Наскови чуха за седемдесет бомби - понякога на няколко километра, след това до селото или зад къщата си. Два часа и половина по-късно настъпва тишина. Иван, здрав мъж с предимно черни коси въпреки 63-годишната си възраст, напуска избата, за да си поеме дъх и да види, че с къщата му е всичко наред. Следващата граната, очевидно изстреляна от украинска позиция по бунтовниците зад селото, експлодира директно пред къщата на Иван Насков.
Съседът Владимир Пус намира тялото на Иван Насков пред къщата му, то лежи отстрани на пътя, кръвта е напоила пътния прах. Гной и други съседи трябва да търсят известно време, преди да намерят главата на Иван Насков, която експлозията е отделила от торса.
Мариупол и Новоасовск разделят около 40 километра - до голяма степен изчезнала ничия земя с няколко малки села и събрани ниви. От време на време поле с пресъхнали слънчогледи ни напомня, че някои фермери са имали и други неща през последните няколко месеца, освен да се грижат за напояването на своите ниви. Много полета са покрити с черна пепел - украинската армия иска възможно най-добрия изглед, за да види врага да се приближава възможно най-рано, и е изгорила полетата и покритите с трева крайпътни пътища.
Отваряне на снимка в нова страница (Снимка: SZ-Grafik)
„Армията за освобождение на Нова Русия ви поздравява“
Сепаратистите са се превъоръжили - и не само в изкуството на камуфлажа. На девет километра северно от Новоасовск наблюдателят трябва да стигне на няколкостотин метра, преди да осъзнае, че има голяма единица сепаратисти пред себе си на улично пресичане. Пет танка с добре въоръжените си екипажи очакват по-нататъшни маршируващи заповеди, плюс разузнавателни машини от руско производство, камуфлажни военни камиони и няколкостотин бунтовници, оборудвани с модерни картечници, раменни гранати и други боеприпаси. "До Киев! За Донецк!" е напръскал екипаж до желаното от сепаратистите червено, синьо и бяло знаме на региона "Нова Русия" върху танковете им.
Самият Novoasowsk също създава впечатление за транзитна станция за по-нататъшно придвижване. На входа на селото бунтовниците са отворили импровизирана палка в магазин "Autowelt". Току-що пристигнаха там още три цистерни, както и няколко училищни автобуса, боядисани в жълто. Разбира се, в тях няма ученици, но десетки други добре оборудвани бунтовници, които чакат по-нататъшни маршируващи заповеди. Офицер в униформа без значка за ранг, който навежда шал върху лицето си, проверява документите на кореспондента и учтиво и категорично отказва интервю на руски без акцент. "В момента има други неща, които трябва да направим. Интервюта ще има най-рано след една седмица."
Вместо украинското знаме над административния център виси новоруско знаме, което администрира Новоазовск и околните села. От четвъртък ръководителят на администрацията може да се смята за "безсрочен отпуск"; вместо това представител на бунтовниците пое властта. "Братя и сестри! Армията за освобождение на Нова Русия ви поздравява. Ние дойдохме сериозно и от дълго време", съобщенията на сепаратистите провъзгласяват пристигането на новата сила. "Не вярвайте на слуховете, че ще изоставим града. Нашата работа е да вървим напред - вашата работа да изградите мирен, честен и достоен живот."
Както например в Донецк, бунтовниците предпочитат да оставят организацията на достоен живот на действащите чиновници, платени от Киев. Или по-точно: длъжностни лица, плащани преди това от Киев. „Най-големият проблем е, че когато нашите рускоговорящи гости се появиха, всички наши банки се затвориха незабавно“, казва Павел Андриенко, председателят на областния парламент, когото бунтовниците преди това са оставили на поста си. "Дори държавната хазна, която прехвърля заплати, пенсии и детски надбавки на държавни служители, вече не работи. Теоретично можем да събираме парите във всички градове, които все още са под контрола на Киев. Но първо трябва да стигнете до там."
Детски градини, зеле, картофи
Градската администрация също има финансови проблеми от пристигането на бунтовниците, поради което кметът и неговите заместници сега са озадачени. В понеделник Владимир Орловски и колегите му искат да отворят отново петте общински детски градини за 300 деца. Но търговците на едро с храни се намират в Мариупол - и сега настояват за предплащане, преди да изпратят камион през линиите.
Отваряне на снимката в нова страница
Организация на достоен живот: Оформят се дълги опашки пред банкомати в Мариупол.
Заместникът на Орловски, Александър Качуков, е обещал обещание от местна млечна компания да осигури детските градини за сметка; кметът сам събра 200 кила зеле. "Утре ще се погрижим за картофите", казва той. Няколкостотин метра по-нататък се чува шум от оръжие - остава неясно кой кого е застрелял. „Никога не съм мислил, че войната ще дойде и при нас“, казва председателят на парламента Андриенко. "Ако къщите ни бъдат разрушени, няма да има кой да ги възстанови."
На десет километра се чува шум от оръжие и експлозии
И в Мариупол ежедневието и войната изведнъж застават рамо до рамо. Почти всички магазини са отворени до петък. Само собствениците на "Къщата на съдовете" и бижутерийните магазини "Silber Plus" и "Goldenes Jahrhundert" са изнервени - и са освободили магазините си за една нощ. Губернаторът Сергей Тарута оглежда украинските позиции с камера и уверява, че всичко е под контрол. Разбира се, това е още по-убедително за жителите, тъй като Тарута повтаря подобни уверения в действителното си официално местожителство в Донецк, преди бунтовниците на „Донецката народна република“ да го изгонят от там преди месеци.
В Минск проруските бунтовници и украинското правителство се споразумяха за прекратяване на огъня.
Обсъдете с нас.
Кметът на Мариупол също се изнервя, въпреки лозунгите на губернатора да бъде постоянен: в петък той ще изпрати всички ученици в града. По-малко от два часа по-късно украинските въоръжени сили започват жестоки атаки срещу сепаратистките позиции на изток от Мариупол. На десет километра от пристанището на града се чува шум от оръжие и експлозии. Гостите, които празнуват сватба шумно срещу хотел Посейдон, не са обезпокоени от шума на пушките.
Въпреки прекратяването на огъня, това не прилича на мир
Владимир Садарожни служи като офицер в съветската, а след това и в украинската армия, преди да се пенсионира след три десетилетия служба. Той все още поддържа добри контакти с бившите си колеги. Само няколко часа преди да паднат първите бомби, Садарожний говори на патриотична демонстрация. 65-годишният мъж не е оптимист. "Нашата армия е само сянка на съветските дни; липсват ни както опитни войници и офицери, така и тежко оръжие - и Путин може да изпрати цяла армада срещу нас." Дори да има прекратяване на огъня, Садарожни вярва, че руският президент няма да се въздържа от завладяване на части от Украйна след Крим. "Вълкът вкуси кръв - и няма да спре сега. Путин се възприема като цар, който връща изгубената руска земя. Смешните санкции, които Западът му налага, са безразлични към него."
В Широкино съседите са донесли останките на Иван Насков, увити с вълнено одеяло, в малкия двор пред къщата на дъщеря Алла и са ги депозирали пред гаража. „Внукът ни не знае нищо за смъртта на Иван - следващия път, когато ни посети, няма да разбере къде е отишъл дядо“, казва Раиса Насков и ридае. Капакът на ковчега се обляга на стената на къщата, покрита с червено кадифе, но погребението трябва да изчака. Гробището на селото се намира близо до главния път между Мариупол и Новоасовск - там огънят на гранатите е спрян за най-много минути. Друг жител на Широкино е бил ударен от шрапнели сутринта.
В Киев и Москва президентските пресслужби разпространиха съобщения в петък за прекратяване на огъня, което ще влезе в сила тази вечер. Но не само в Широкино засега не изглежда като мир.