Това е Африка, приятелю! „Култура

Актуализирано: 12/11/13 - 10:03 AM

култура

Хайди Батиста Гарсия репетира ...

Хавана - от Йоханес Бругайер. Облаците си пробиват тежък път през социалистическите бетонни сгради на Хавана. Безкраен дъжд се изсипва върху палми, извити в буря, Плаза де ла Революция е под вода. Есенно сиво вместо слънчево греене, време в Северно море вместо карибски усет: Това не е Куба!

Примабалерината плава леко над дансинга на Народния театър. Изведнъж заобиколен от дива глутница: улични деца от Бронкс, атлетични и готини. Лебедово езеро вместо Гуантанамера, брейкданс вместо салса: това не е Куба! Но. Това е и двете Куба. Това, което танцьорите репетират на репетиционната сцена на Народния театър в Хавана, е под звездата на „Балетна революция“. При което се показва и звездата в логото на компанията - красиво червено, както подобава на истинския социализъм на Фидел Кастро. Аха, произведение на режима! Но не, дори това клише не се вписва.

и с мама: През януари тя идва в Бремен с Ballet Revolución. ·

Защото „Ballet Revolución“ показва Куба далеч от слънцето, салсата и социализма. Става въпрос за държава, която е белязана от векове робство и деспотизъм. Култура, която се храни както от европейски, така и от африкански официални езици. И намери начин да разреши противоречията, присъщи на тези корени, по почти магически начин. Докато навън дъждът непрекъснато бие по стъклата на прозореца, вътре „Roxanne“ се пропуква от кутиите. Класиката "Полиция" от седемдесетте години се превърна в романс за цигулка. В допълнение, танцьорката Хайди Батиста Гарсия, на 27 години, се среща с партньора си от компанията за па де дьо: отначало с класическо усъвършенстване, на пръсти и с вдигната глава. След това с все по-импулсивно желание, сякаш гордото й тяло беше счупено от вътрешна сила. Тя вече не се стреми нагоре, а напред, към своя колега.

Като цяло изглежда, че магнитът е включен под пиедестала. Към „Размити линии“, трупата почти пълзи по сцената, модерен танц с постоянен контакт със земята. Само едно нещо не е достатъчно: шефът на Heidy Роклан Гонсалес Чавес, хореограф на шоуто. Главата му е украсена с червена бейзболна шапка, очите - дъждовно време или не - са лесни за слънчеви очила.

„Затворен за земята!“ Извиква Чавес към Хайди и веднага показва какво има предвид. Разходка, която изглежда така, сякаш хората и земята са едно: невъзможно и същевременно толкова естествено движение, хвърлено на паркета от Чавес с удивителна лекота.

Танцът не е нито изкуство, нито спорт в Куба. Това е много просто: живот. Танцуваш в училищата, както в детските градини, в баровете, както по улиците. Открояват се тези, които просто стоят наоколо. Нормално е да се движите, да се инсценирате - дори и само с леко замахване на бедрата, когато преминавате през пешеходния светофар. Чудесата на движение като Роклан Чавес могат да бъдат обяснени от това ежедневно преживяване.

Но защо „затворен за земята“? Далеч от репетиционната сцена, Чавес за кратко избутва слънчевите очила от очите си. Той поглежда питащия кес: „Това е Африка, приятелю.“ В Африка, а именно, танцът все още отдава почит на майката земя, почвата, която носи храна и живот. Съвсем различно от Европа, където хората танцуваха по княжески дворове през Ренесанса, вместо по селските площади. Където не ставаше въпрос за храна и живот, а за класово мислене и структури на властта: подът беше неравен, който искаше да преброи това, което носеше носа им, възможно най-високо.

В Куба тези две естетики се сблъскаха. Първо по време на робството, когато испанските барони на захарната тръстика са довели хиляди африканци на острова за принудителен труд. След това по-късно в социализма, когато големият брат Съветския съюз поставя стандарти със своята световноизвестна балетна школа.

Всеки, който иска да танцува професионално в Куба днес, научава или африканско-кубинския, или класическия стил. Изявлението „Това е Африка, приятелю“ в многоетническата Куба отдавна е от историческо значение. Дали ще танцувате афро-кубински или класически, вече не се решава от цвета на кожата ви, а от вашите предпочитания. И разбира се: талантът.

Хайди например произхожда от афро-кубинско семейство. Но тя научи класическия стил. „Ето защо“, казва тя, докато слага танцовите дрехи в чантата си, „сега трябва да тренирам много за шоуто“: тренирайте за танци „затворени до земята“.

Пътят към дома я отвежда недалеч от Народния театър до кокетна семейна къща с градина. Докато дъждът продължава да тропа навън, горда майка сервира най-доброто кубинско кафе вътре. И докато нейната танцова дъщеря, която е пристрастена към движението, скача от единия крак на другия, тя разказва как е било тогава: Когато всичко започна със страхотната кариера на малката Хайди. Още тогава тя се въртеше в хола, казва г-жа Гарсия. С стойки за ръце, свещи и цепки. Семеен приятел излезе с идеята да я запише в клас по балет. Добра идея, всички те си мислеха: приятелката, майката, дъщерята. Днес знаете: Тогава вие запечатахте края на детството.

„Беше трудно“, казва г-жа Гарсия. „Не само за Хайди, но и за цялото семейство.“ Деветгодишно дете, което отива направо в клас по балет след училище и се прибира до 9:30 вечерта, за да си направи първо домашното: така се чувстваше майка му не си представя. И след това постоянната диета. През уикенда бисквитки за цялото семейство - само Хайди трябваше да гледа. „О, да, това беше ужасно!“, Крещи Хайди, докато се чувства зад гърба си с протегнат лев крак за ръката на люлеещ се стол.

Всъщност това е трудно за едно дете. Но за семейството? „Разбирате това“, обяснява г-жа Гарсия. „Всички роднини, приятели, съседи. Вашите постоянни въпроси: И? Колко добра е дъщеря ти сега Може ли да го направи? Винаги, когато Хайди правеше своите пируети на сцената на публични представления, аз се молех: Мили Боже, не я оставяй да падне! "

Докато майка й говори по този начин, Хайди е станала много спокойна, слушала благочестиво в люлеещия се стол историите за собствения си живот. Дори не знаеше как започна всичко, казва тя и обгръща замислено лявата си ръка около врата си: „Вероятно нямах истинско детство“.

Сбогом наближава, но г-жа Гарсия спира на входната врата, сякаш все още има какво да каже. Днес тя казва, че се гордее с Хайди: „Не само защото е добра танцьорка. Но тъй като тя е и добра дъщеря. “След това тя отваря вратата. Навън грее слънце.

The Ballet Revolución идва в Музикалния театър в Бремен (Рихтвег 7-13). Изпълнения: от 2 до 4 януари в 20:00, на 4 също в 16:00 и на 5 в 15:00. Билети например в клоновете на нашия вестник.