Тормозната любов - Елена Феранте - Gallimard - CD Audio - Форум Saint-Etienne ST ETIENNE
Елена Феранте (Прочетено от Корали Захонеро)
JEAN-NOEL SCHIFANO Превод - Език на оригинала: ИТАЛИАНСКИ

относно
Между тялото на Амалия, което плава в морето, призори мистериозно се удави и тялото на Делия, дъщеря й, изложена на насилието, на кръвта и на дъжда на Неапол с оловно небе и враждебни улици, разгръща този чувствен и отчаян семеен трилър, чиито обрати драскат сърцето ви. Какво се случи с Амалия? Кой беше с нея в нощта, когато тя умря? Защо тя носи нов сутиен само когато я намерим? Наистина ли беше, както предполагат последните часове от живота й, жената, която дъщеря й винаги си е представяла, двусмислена и ненаситна, готова на тайни отклонения, способна да избяга с хитрост и грация от натрапчивото наблюдение на съпруга си? Коя е Казерта, тази стара приятелка на Амалия, жертва или палач? Кои са тези мъже, които пречат и разкриват съдбата на Делия? Пътуването, което ще доведе Делия от погребението на майка й до все по-подробното извикване на обезпокоителната фигура на този прародител и до непредсказуемия резултат от историята, е осеяно с разтърсвания на паметта, жестове на отблъскване и любов., Смразяващи сцени.