Театър "Швидкой" е мястото, където тълпата се превръща в хора - "Российская газета"
След това, преди 10 години, този въпрос беше окончателно премахнат от дневния ред, руските училища и руските класове бяха запазени, а съотношението на латвийския държавен и руски недържавни езици остана в съотношение 60 и 40 процента. Имайте предвид, че това даде осезаеми резултати. В Рига младите хора, независимо от етническата си принадлежност, говорят доста добре руски и със сигурност го разбират добре. А ръководителите на страната се представят без превод в рускоезична публика - в същия руски театър, например, на юбилейни тържества, уверени, че публиката, с изключение на посетителите, говори държавния език. В приветствието на президента Андрис Берзинс, речта на министър-председателя Валдис Домбровскис и други латвийски официални лица, единствената разпознаваема руска дума беше фамилията на Чехов (племенникът на драматурга, великият руски актьор Михаил Чехов работи в Рига в края на 20-те и началото на 30-те години, - щастливо време за актьор и театър).
Изглежда, че този път преминаването към латвийски език във всички общообразователни училища в Латвия ще бъде отложено. Но заслужава да се отбележи, че първият етнически руски министър на образованието и науката в латвийското правителство Вячеслав Домбровски се обърна към своите латвийски сънародници в интервю това лято: "Научете латвийски!" И това въпреки факта, че за правене на бизнес, както голям, така и малък, руският тук е необходим не по-малко от английския. И може би дори повече.
Тази лингвистична дискусия е пряко свързана със съдбата на руския театър в Латвия. Всеки рускоезичен театър извън Русия ще бъде търсен, стига да запази рускоезична публика. Идеята на Пушкин, че публиката е тази, която формира драматичните таланти, не е загубила своята актуалност и до днес. Съдбата на всяка театрална трупа в крайна сметка зависи от това доколко тя ще бъде търсена от обществото. Въпросът на какъв език говори това общество далеч не е празен. Без страх от фалшив патос, дори ще използвам думата „съдбовен“. За всеки руски театър извън Русия е толкова важна образователната политика на държавата, в която той представлява езика на Пушкин и Толстой. Ако публиката играе, говори руски, изучава националната си литература и култура като цяло в училище, тогава театърът ще остане не като почит към политическата коректност, а като жив организъм, необходим поне за част от обществото. Ако рускоезичната публика се разпадне естествено, тогава руският театър ще има много кратък живот.