Съвместно съобщение за пресата от Регенеративна отоплителна мрежа Bioenergie Springe и Stadtwerke Springe
Съвместно съобщение за пресата от Bioenergie Springe и Stadtwerke Springe: Регенеративна отоплителна мрежа за Springe Süd
Общинските комунални предприятия планират да създадат локална отоплителна система в района на Хармсмюленщрасе, за да снабдяват сградите там с локално отопление, произведено от биогаз. Съоръженията на DRK и болницата, но също така и училищният център и други сгради могат да бъдат захранвани от тази отоплителна мрежа. Общинските комунални услуги ще вземат биогаза от централата на Schwarzen Koppelweg и ще го преобразуват в електричество и топлина. За тази цел около два милиона евро се инвестират в изграждането на тръбопроводи за биогаз, две комбинирани топлоелектрически централи за биогаз (CHP) и две локални отоплителни мрежи в Springe Süd.

Тръбите, които ще бъдат изградени, ще транспортират биогаза до двата нови блока за когенерация, където той ще бъде преработен в електричество и топлина. Целта е да се генерира електричество за около 2500 домакинства и отопление за около 500 домакинства.
За да захранват електроенергията, генерирана в когенерационните централи, в съществуващата мрежа, общинските комунални предприятия също изграждат две нови станции за средно напрежение. Полагат се две нови локални отоплителни мрежи за използване на топлина. Пускането в експлоатация на когенерацията е планирано за тази година.
Изпълнителният директор на Stadtwerke Хелмут Роман: „С новите системи тук в Springe ние произвеждаме електричество и топлина от възобновяеми суровини. Комбинираната технология за топлинна и електрическа енергия (CHP) с биогаз като CO2-неутрално гориво е най-ефективният начин за генериране на енергия. За разлика от конвенционалните електроцентрали, топлината, генерирана по време на производството на енергия, се използва за отопление. Клиентите и околната среда се възползват еднакво от това - и Springe е една стъпка напред в изпълнението на програмата за действие за опазване на климата. "
Фридрих Хенкелс, съинициатор на инсталацията за биогаз: „В Stadtwerke Springe намерихме партньор, който идеално допълва нашия проект. Като оператор на централата, ние можем да се концентрираме върху производството на биогаз, докато Stadtwerke Springe допринасят със своя опит в маркетинга на електричество и топлина. Чрез сътрудничеството виждаме все по-широко осигуряване на широкото използване на топлината, генерирана на мястото, предопределено за този модел. "
Договор, който Stadtwerke ще сключи с "Bioenergie Springe GmbH & Co. KG", регулира сътрудничеството за срок от 20 години.