Сура 1
"По пътя на онези, които Ти си благословил, а не на тези, върху които гневът е паднал и не е загубен.".
Вече споменахме хадиса, който казва, че ако робът на Аллах каже: „Водете ни по прав път, по пътя на тези, на които сте се възползвали, а не на онези, които са под гняв и не са изгубени“, „тогава Аллах казва: "Това е за Моя роб, а за Моя роб - това, което той поиска".
﴾صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ﴿ „по пътя на тези, от които сте се възползвали“ е тълкуването на думите ﴾اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴿ „води ни по прав път“. Подробности за онези, които Аллах е благословил, са описани в следните стихове: وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّـٰلِحِينَ﴿ с пророци, верни мъже, паднали мъченици и праведници, Божии Колепи! ﴾ذٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ﴿ Такава е милостта от Аллах, ﴾وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيماً﴿ и достатъчно е Аллах да знае за всичко "(Сура 4, стихове 69-70) .
﴾صِرَاطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ﴿ „по пътя на тези, които Ти си благословил“ - т.е. от описаните по-горе. Те са собствениците на напътствия, искреност и послушание към Аллах и Неговия Пратеник (мир и благословии на Аллах да бъде!). Те са хора, които следват заповедите на Аллах и се въздържат да правят това, което Той е забранил.
﴾غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ﴿ „не онези, върху които гняв падна“ - помогнете ни да избегнем пътя на онези, на които Аллах е гневен. Това са тези, чиито намерения са покварени; те знаеха истината, но въпреки това се отклониха от нея. Andوَلاَ ٱلضَّآلِّينَ﴿ „и не се загуби“ - също ни помага да избегнем пътя на тези, които са загубили истинско знание и в резултат са изпаднали в грешка и сега не могат да намерят правилния път.
Отрицателната частица "لا" се използва за усилване на значението и показва, че и двата пътя са грешни. И това е пътят на евреите и пътят на християните, вярващият трябва да се пази от тях и да избягва.
Пътят на вярващите е да знаят истината и да я следват. Евреите обаче престават да се ръководят от религията, докато християните губят истинското знание. Затова евреите изпаднаха в гняв, а християните се загубиха.
Тези, които знаят истината, но не я следват, заслужават гняв, за разлика от тези, които не я знаят. Християните търсят истинско знание, но не могат да го намерят, защото го търсят на грешното място и следователно остават в грешка. И двете групи са заблудени и ядосани, но евреите са по-заслужаващи гнева. Всевишният Аллах каза за тях: ﴾مَن لَّعَنَهُ ٱللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ﴿ „Това са онези, които Аллах проклина, срещу които се разгневи“ (Сура 5, ая 60) .
Заблудата е качество, което е по-присъщо на християните, както Аллах каза за това: ﴾﴾ََْْضَضَضَْ: .
Има няколко хадиса по тази тема, предадени от праведни предшественици. По този начин има дълъг хадис, разказан от Имам Ахмад от Адия ибн Хатим, който казва: „Когато бях в Акраб, ездачите на Пратеника на Аллах (мир на него и благословията на Аллах!) Плениха много от моите съплеменници, включително сестра ми, и ги отведе в Ятриб. И когато ги доведоха при Пратеника на Аллах (мир и благословии на Аллах!), Те бяха подредени пред него. Тя каза: ‘‘ О, Пратеник на Аллах, моят закрилник ме напусна и аз нямам деца, аз съм възрастна жена и няма кой да ми помогне. Покажи милост и Аллах ще прояви милост към теб “. Той (мир и благословии на Аллах!) Е попитан: „Кой е вашият защитник?“. ‘‘ Адий ибн Хатим ’, отговори тя. Пратеникът на Аллах (мир на него и благословии на Аллах!) Каза: „Това ли е избягалият от Аллах и Неговия Пратеник?“. На което сестра ми каза: ‘‘ Покажи ми милост ’’ И когато той си отиде, от него дойде човек, мисля ‘Али и каза:„ Помолете го за агнетата “. Тя попита и Пророкът (Аллах да го благослови и благослови!) Заповяда да ги осигури. Тогава тя дойде при мен и каза: „Направил си това, което баща ти не би посмял! Отидете при него, независимо дали искате или не! Такива и такива дойдоха при него и получиха (добро) от него, след това такива и такива дойдоха и (също) получиха (добро) от него ”. И отидох при него и видях жена и деца, които седяха недалеч от него, и тогава разбрах, че той не е нито Цезар, нито Хосрай. И той каза (мир и благословия на Аллах да му бъде!): „„ О, Адий бин Хатим, какво те накара да избягаш? Думи: „Няма божество освен Аллах“? Но има ли божество освен Аллах? Какво те накара да бягаш? Думи: „Аллах е велик“? Но има ли някой по-велик от Всевишния Аллах? " (След което) приех исляма и видях как лицето му (мир и благословии на Аллах да бъде върху него!) Изцъкли от радост и той каза: „Всъщност онези, върху които падна гняв, са евреите, а изгубените Християни. “[[Муснад Ахмад, 4/378]]
В сурата Кравата, Всемогъщият Аллах се обръща към синовете на Израел: „Лошо е, че те са купували за душите си, отхвърляйки това, което Аллах е изпратил, и завиждайки на факта, че Аллах дава милостта си на когото пожелае от своите роби. Те предизвикаха гняв, един върху друг. Унизително мъчение очаква невярващите ”(Сура 2, стих 90). Също в сура „Храна“: „Кажи:„ Да ви информирам ли за онези, които ще получат още по-лошо възмездие от Аллах? Това са онези, които Аллах прокле, на които се ядоса, които превърна в маймуни и прасета и които почитат тагута. Те ще заемат още по-лошо място и са се отклонили още повече от прав път ”” (Сура 5, стих 60). Той каза още: „Невярващите синове на Израел (Израел) бяха проклети с езика на Давуд (Давид) и Иса (Исус), синът на Мариам (Мария). Това се случи, защото те не се подчиниха и надхвърлиха границите на позволеното. Те не се възпираха взаимно от предпазните действия, които извършиха. Колко лошо беше това, което направиха! " (Сура 4, стихове 78-79) .