Студентски обмен Влюбен в Хузум и Северно море

северно

Младите руснаци от гимназия „Номер 6“ във Воронеж са на гости в училището „Херман Таст“ в Хузум. Северните фризи започват обратното си посещение през следващата година.

от shz.de
24 септември 2015 г., 9:30 ч.

Дузина руски ученици и двамата им учители от Воронеж са гости на тяхното училище партньор Hermann Tast (HTS) до 25 септември: Този обмен между гимназия „Номер 6“ (около 600 ученици) - училищата в Русия са номерирани и нямат имена - а училището Husum (около 1200 ученици) предлага много възможности и работи от няколко години. Могат да се създадат приятелства, културата на страната партньор и опитът да бъде разбити предразсъдъците, ентусиазира лицата, отговорни за обмена, учителката по немски и руски език Ева Лукасевич. Учителката Лидия Чербатич се съгласява с колегата си от HTS: „Чудесно е да опознаеш немския език и Германия“.

Контактът с Воронеж - град с милион жители, на около 490 километра път от Москва - е осъществен от бившия министър-председател на Шлезвиг-Холщайн, севернофризиецът Питър Хари Карстенсен.

Руските гимназисти учат немски от втори клас и се чувстват комфортно със своите домакини. Студентката Мария Ланкина: „Не се страхуваме да говорим, защото всички са много мили и ни уважават.“ Като „красив и романтичен град“, Хузум им се е превърнал в скъпа, подчертава съученичката Вероника Карчевская.

По време на десетте дни от престоя си младите руснаци научиха много за рибни сандвичи, немска футболна култура и архитектура на екскурзии до Хамбург, Зилт или на градски митинг в Бурен град. Работните задачи ги отвеждаха до седмичния пазар и магазини на Husum, за да разберат цените на храните, и те трябваше да запълнят „пропуските“ в стихотворението на Storm „Die Stadt“.

Те са далеч от вълненията в Украйна: „Това не е наша работа. Във Воронеж всичко е нормално “, разкрива Лидия Чербатич.

Фактът, че в HTS има кафене, което се грижи от родителите - доставя се топлата храна за отвореното целодневно училище - впечатли гостите от Воронеж. „В Русия не е обичайно родителите да приготвят храната“, обяснява Tscherbatych. Младите хора оценяват и музикалните предложения на своите домакини, тъй като уроците по музика в Русия „само пеят“ и не се свирят инструменти.

Повечето ученици искат да изучават немски по-късно и идват по-често в Германия. Мария Ланкина вече очаква с нетърпение ответното посещение на северните фризи: „Очакваме ви през май“.