Страна, отворена за приятелство и мир, от Ванис Кадафи (Le Monde diplomatique, октомври 1968 г.)

Провъзгласяването на независимостта на Либия от Н. М. Идрис I на 24 декември 1951 г. беше приветствано като щастливо събитие от цялото население. И все пак в този ден много семейства не можеха да не помислят за близките, които са загубили, за падналите в борбата за освобождение или които са били принудени от репресии в изгнание.

отворена

Страната ни наследи мизерията, невежеството и болестите от колониализма. Градовете ни бяха в руини поради опустошенията от Втората световна война; нямахме нито един инженер, нито един либийски лекар. Думите болница или училище ни накараха да потръпнем от радост. Държавният бюджет обаче беше твърде малък за държава, три пъти по-голяма от Франция и която освен това се нуждаеше от задълбочени реформи. Не е възможно да се измери напредъкът, който сме постигнали оттогава, без да се разглежда откъде сме започнали. Пътят, който изминахме, беше още по-труден, тъй като беше осеян с препятствия и клопки. Неграмотността беше разпространена сред популация, която копнееше за знания; болестта причиняваше хаос; мизерията блокира всяка перспектива за щастие.

Крал Идрис, след като ръководи борбата за освобождение от началото на века, правилно заяви на 24 декември 1951 г .: „За една държава е по-трудно да запази своята независимост, отколкото да я придобие. "

Притокът на петролни приходи от 1963 г. нататък позволи на правителството да планира бъдещето с увереност, да отговори благоприятно на популярните стремежи. Всъщност 70% от възнагражденията от гориво са изразходвани за проекти за развитие. Първият петгодишен план, стартиран през 1963 г., е към своя край; втората, която ще влезе в сила в началото на 1969 г., ще даде приоритет на селското стопанство и промишлеността. И все пак чувстваме, че ни предстои дълъг път. От друга страна, ние сме изправени пред онова, което кралят е определил като "Проблеми на просперитета". Няма да можем да ги усвоим, като провъзгласим, че ще стартираме „най-големите“ проекти в Африка. Всъщност сме наясно със сложността на нашето положение, като развиваща се страна, която трябва да отговори на предизвикателството на съвременните технологии.