Спор за продукцията на Тимофей Кулябин "Tannhäuser" в Новосибирск
Новините от Русия са предимно мрачни. Един ден се съобщава за политическо убийство, а на следващия руският президент се хвали по държавната телевизия, че лично е организирал и ръководил военната атака срещу Украйна и нагло заплашва света с ядрен удар. General Motors спира производството и продажбите на Opel и Chevrolet в Русия и съкращава 16 000 работни места. Но между рецесията и репресиите трябва да има и материали за добри новини, в края на краищата животът продължава, Русия е велика културна нация и не се състои само от Путин и неговите поддръжници.
Наистина има добри новини, които да съобщите. „Танхаузер“ на Рихард Вагнер е поставен в Новосибирската държавна опера, може би най-важният оперен театър в Русия след Болшой в Москва и Мариински в Санкт Петербург - голямо събитие за руския оперен свят. Вагнер е рядък гост на оперните сцени в Русия. В следвоенния Съветски съюз имаше само четири продукции и от една страна могат да се броят сериозни продукции от постсъветската епоха. Постановката в Новосибирск е режисирана от много известната млада звезда Тимофей Кулябин, 30 г. В продукцията си Хайнрих Танхейзер е депресиран филмов режисьор, който снима филм за ранните години на Исус. Неговата творба, наречена „Венерен грот“, е представена на филмовия фестивал във Вартбург и предизвиква огромен скандал; Танхейзер е изгонен - подобно на Ларс фон Триер в Кан. Няколко медии, които писаха за новата постановка „Танхаузер“, я описаха като най-важното оперно събитие за сезона и крайъгълен камък в руското възприятие на Вагнер.
Демонстрации пред оперния театър
Премиерата се състоя на 20 декември 2014 г., но продукцията стана наистина известна едва през февруари тази година. Руският православен архиепископ на Новосибирск и Бердск Тишон докладва за режисьора Кулябин и художествения директор Борис Месдрич: Продукцията нарушава правата на вярващите и злоупотребява с християнски символи. Това е престъпление в светска Русия.
Реакцията на влиятелния духовник не беше много изненадваща. Още през 2012 г. той мобилизира своите поддръжници срещу изложбата на еротични литографии от Пикасо и поиска тяхното незабавно закриване - с много шум, но без успех по това време. Този път се оказа различно. Прокуратурата образува производство, установи, че е налице административно нарушение, а именно „умишлено публично оскверняване на религиозна и богослужебна литература и религиозни култови предмети“, и предаде делото на съда. Междувременно хиляди демонстрираха пред оперния театър, консервативни публицисти бушуваха в държавните и църковните медии, а депутатите от Думата дори поискаха присъда в затвора за нарушителите. Беше трудно, но след изпитанието за размирици с котенца се чувстваше почти като рутина. Необичайното обаче беше кампанията за солидарност, в която взеха участие много видни режисьори и артистични директори, включително многобройни представители на старата съветска театрална номенклатура.
Художници като извършители
Пазителят на вярата рядко идва сам, но най-вече придружен от младежки защитник, който търси порнография и друго съдържание, вредно за непълнолетни, и патриот, който вярва на държавна измяна навсякъде. Тези различни активисти, често обединени в едно, нападат театри и библиотеки, клубове и издателства, музеи и книжарници, кина, панаири на книги и други културни институции. Тези нападения често са предвестници на наказателно преследване, официални забрани или нови репресивни закони.
Защитете младостта от Thumbelina
Преди две години православни активисти се оплакаха на губернатора на Петербург Полтавченко за изложбата на датски илюстратори на детски книги в държавен младежки център. Те откриха порнографията в илюстрираното издание на Хамлет; там любовната връзка между Гертруда и Клавдий е показана с рисунка в стила на образователните книги за предучилищна възраст. Губернаторът се намеси, книгата беше изтеглена от изложбата и директорът на младежкия център отмени годишния бонус. Имаше няколко възмутени съобщения, но разбира се нямаше протести. Не се ходи на барикадите за такива незначителни въпроси. Случаи като този са често срещани в руската култура.
Докато пишех тези изречения, получих съобщението, че училищна власт в района на Иркутск на езерото Байкал казва, че „Карлсон от покрива” на Астрид Линдгрен, „Палечка” на Ханс Кристиан Андерсен, „Том Сойер” на Марк Твен и „Приказка за Златния петел” на Пушкин са вредни за децата класифицирани и премахнати от всички обществени библиотеки. Това буйство от провинциалните власти е особено глупаво, но в никакъв случай не случайно. Отдавна се шегуват, че Федералният закон № 436 „Защита на младите хора от вредна информация“ забранява почти всички детски книги и програми. Той забранява всичко, което поставя под съмнение традиционния образ на семейството или изобразява болести и страдания. И точно този закон забранява „пропагандата на хомосексуалността сред младите хора“. Тази забрана също, преди да се превърне в клауза във федералния закон и да придобие международна известност, започна като провинциална прежда, която никой освен ЛГБТ активистите не забеляза.
Защитата на непълнолетните и защитата на верните са най-популярните клубове, използвани за ограничаване на културата в днешна Русия. След атаката срещу "Tannhäuser", индустрията протестира наполовина и вероятно за първи път.
Tannhäuser в стълба
Десет години по-късно делото "Tannhäuser" е изправено пред съда. Директорът и генералният мениджър седяха на подсъдимата скамейка, но на всички беше ясно: не беше нищо лично, постановката беше обвинена. Подкрепата на постановката от редиците на театралното заведение вероятно се дължи на факта, че буквално нещо подобно по принцип се случва във всеки голям театър. Редица експерти заминаха за Новосибирск на 10 март, за да станат свидетели на процеса и когато съдът оправда Кулябин и Месдрич, това беше повод да се развесели.
Общата радост беше помрачена малко от художествения ръководител Месдрич, който смени комплекта „в знак на помирение“. Продукцията на Кулябин е богата на кинематографични цитати и намеци. Например рекламният плакат за „Венерен грот“ на Танхаузер напомня на плаката за „Лари Флинт - Голата истина“ на Милош Форман: мъжка фигура, разпната на женския корем. Този плакат, от който архиепископът беше особено възмутен, беше заменен от бяло знаме по заповед на художествения директор. Много поддръжници на продукцията я намериха просто страхлива.
Но този жест на смирение нямаше никаква полза. Илюзията, че човек може да защити свободата на творение в Русия с легални средства и мъдри компромиси, продължи по-малко от седмица. През това време архиепископът на Новосибирск поиска нова процедура и получи насърчение от главния равин и мюфтийството. Прокуратурата обяви преразглеждане и Министерството на културата поиска публично изслушване. На това изслушване предполагаемият изповедник на Путин, абат Тихон Шевкунов, се противопостави на недалновидния съд Тимофей Кулябин и други богохулни директори и поиска защита на класическото наследство, с което изрично обяви църквата за защитна сила. Няколко дни по-късно министерството публикува изявление, в което засвидетелства неуважение към Кулябин и Месдрич и обяви финансов одит на оперния театър - сериозна чума независимо от състоянието на финансите. Но това не спря дотук. Вдъхновен от този обрат, съмнителен „Съюз на актьорите“ поръча експертно мнение за три постановки в различни театри, които според тях оскверняват класически пиеси - включително една на Кирил Серебренников, за която абат Тихон Шевкунов също атакува в речта си.
Лошите печелят
Не е лесно да се каже дали тази кампания въобще има някаква цел. Русия не можеше да пусне корени в модерността, най-накрая беше погълната от постмодернизма и сега се впусна в полет към архаиката. Това движение започва отдолу, това е масово изселване, което обхваща руските владетели заедно с него, както и Шулам на езерото Байкал или архиепископа и неговите последователи, повечето от които със сигурност никога не са чували бележка от Вагнер през живота си. Те се държат спрямо Вагнер и неговите тълкуватели по подобен начин като бойците на ИД към асирийските скулптури в Мосул. Голяма демонстрация срещу "Tannhäuser" е обявена за тази неделя. Архиепископът на Новосибирск призова всички вярващи да участват и вече приравни всички, които не дойдоха с Юда.
Духовникът никога няма да забележи, че е възмутен от точно това, за което „Танхаузер“ е наказан на сцената, че неговото възмущение продължава на сцената, че той не е противник, а обект на изкуството. Странна идея е, че неговата демонстрация и постановката на операта на Вагнер, която намеква за Ларс фон Триер и Мартин Скорсезе и използва Патрис Шеро, не са в различни измерения, а по-скоро на площ, която не е и квадратен километър. Няма шанс там да съжителстват мирно. За съжаление в момента изглежда изкуството е победено.