Сот, Уолтър - Булка от Ламермур - PDF документ

Документи

20.5.2018 Сот, Уолтър - Булка от Ламермур

,Извадете Девет от ваната

Саа от лудостта, дошла при някои

ntrutill rreduic ccrictor, "

НЯКОЛКО СА ЗНАЛИ DL

тези истории по времето, когато ги полагах на хартия

съдбата е да останете недокоснати, без да имате желание

Доверявам на печатницата колко дълго ще живея. И дори да се е случило нещо подобно

това, не в чест да бъдем преподавани в очите на всички, т.е.

ако бих си позволил такова vi-

Предпочитам да скучая да гладувам скрит зад пер-

както и сръчната педантичност на Панч и съпругата му Джоан,

наслаждавайки се само на учудването и любознателните предположения на

зрители. Може би не можете да чуете думите на Петър

Pattiesnn невежият на някой уличница, ценен от мъдрите и вътрешни-

обичани от онези с чувство, очароващи младите хора и привличащи ги

и възрастните хора, докато критиците ще се трудят и ще ги следват

единствената пролет ще стигне до когото познавате, катран

всякакви групи и групи от хора от салоните щяха да се разхождат

* Превод на текста: Андрей Банта,.

20.5.2018 Сот, Уолтър - Булка от Ламермур

разговорът, докато все още питаше кой и кога може да презира

такива истории. Но не мисля, че ще ми бъде доставена толкова голяма радост

докато съм жив и след това, бих искал да не позволявате дезертьорство

Твърде свикнах с табута и не съм много лъснат

към света, за да се съживи, да се стреми към увеличенията, на които се радва днес

братята ми влизат в писането. Ще ви кажа истината, дори и да ме мързи

де-о лама а; да се считат за достойни да вървят през обществото

моята признателност за долуподписания не би

дори таванско помещение. Не можах да се изправя, обърна се така

Колебая се да покажа милостите си

люспеста грива, сресана опашка,

ревящи пасища като славей "и седнал назад като

добре отгледано говеждо месо, изнесено на пазара И всичко това за лоша чаша

кафе и парче хляб с масло, достатъчно тънко, за да го разгледаме.

Не виждам как залепвам лепкавите си езици по корема си

които дамата обикновено разваля свещените прояви в такива случаи

докато пълни папагалите си със захар, за да изглеждат красиви-

Сафир. Не, не съм малко изкушен да се пусна "за

тези признаци на увеличение, но по-скоро ще остана като него

Самсон, ако това е моят избор до края на живота ми да мелиш в мелницата

да чета хляба си, отколкото да трепна пред господата и с-

на филистимците. Не като a; той имаше нещо

срещу аристократите от тези места. Просто те си имат своето място

аз на моя, и както върви историята с бухалката и количката с гърнета,

не можете да се срещнете, без да се налага да дърпам конците-

Но може би страниците, които пиша сега

sit alba vireo alta soarta.

Те могат да бъдат отворени и оставени настрана по волята на всеки един;

шевовете могат да прекарват времето си, прелиствайки ги, без да се събуждат

напразни надежди или хвърляйки ги в голямата мерзост, без никого

&; вратовръзка .i да страда. Боже, колко рядко се случва споменатите

по-горе, за да потърсим съвета на онези, които са работили за насладата от бука

Със слепота в душата и мъдро чувство, като Овидий

който го казва в един стих, за да го върне обратно на другия, за да мога

за адресиране на тези ръкописни листове:

Parve, nec invideo, sine me, fiber, ibis in urbem "1

Не ти завиждам, малка книжка, че ще отидеш без мен

20.5.2018 Сот, Уолтър - Булка от Ламермур

съжалението за прочутото изгнание, което не го направи

може да придружава тома при пътуването му до града на буквите, а

наслади и лукс. Наистина нямаше да бъде

гази моя беден приятел

съученик Дик Тинто, бих го направил

например не е добре да се търси щастието в неговите увеличения

Винаги питам верния служител на изобразителното изкуство.

докато става художник, Дик Тинто открива, че е от

близо до Тинто, от Ланаркшир, откакто донесе

arniitte, lisa, за да разбере, че по някакъв начин той е обезчестил благородната си реч

кръв, използвайки четка за рисуване, за да си изкарва прехраната. Но Дейс

той не греши по отношение на избрания от него произход, вероятно като предците му

Сигурно лошо е украсил герба си, независимо дали е бил честен или не-

rinte se. зает с необходимото и, не се съмнявам, уважаван,

но уви, твърде малко от изявения занаят на прост шивач в saC'd

Langdirdum от водата. Под скромния си покрив Ричард видя светлината

целият смирен занаят на баща му е бил предназначен за него, от брат-

гетри, въпреки склонностите му. Но старият Тинто имаше

ябълка за опит да се отклони от ранния гений на

на фтейера или на фага, който съдбата му е прекосила, прави точно това

като мокрия Колар, който запуши с пръст щепсела на цев за вода и

потокът nabadaios при язовира се пропука през хиляди неизвестни пукнатини

eoarca като награда. Точно така страдаше

Червени клетки. старец, когато циркът, в който беше положил всичките си надежди, не го направи

само че той завърши целия креда, като направи скици за дъската, чрез крофт,

Бей дори започна да играе всякакви карикатури на-

до най-разнообразните, докато не влязат в Leput s niIrlie CI

от * нас ножици на бащата, който lc обелва телата, така че той вече няма

се нуждаят от молив на сина й, за да разбият лицата им. И така муз-

третичките изтъняваха и клеветите се сгъстяваха до стария шивач,

Пред съдбата и молитвите на сина му той му позволи да продължи

силикаут късмет там чичо го издърпа нишката.

По това време той живее в село Лангдирдум, скитащ скитник

на четката, която той видя като своя професия

селяните и особено Дик Тинто. В следващите години

все още не беше чуто, наред с други недостойни подновявания, за това

икономична мярка, чрез която лицата

балит С букви и думи, като по този начин се затваря плодотворно и не е твърде трудно

на инструкции и увещания за разпространение на тези, които са ангажирани-

изящни изкуства. Тогава не беше споменато да се пише на вратата на

20.5.2018 Сот, Уолтър - Булка от Ламермур

сецилни престъпления cuvintc La batrina cotofana "на La capul sarazi-

nului ", вместо да рисува гордата украса на летящата гуралива

или жестоката ярост под смута на страховития султан.

Онези по-стари и по-прости времена мислеха за вашите нужди-

от всички рангове и образа на vcseliei задника, за да разберете

никой, съдейки с право като украшение, което не те насилва-

biseasca. зърно, трябва да опитате пинта с добър отвор, също толкова достоен

тъй като съседите му са по-учени, но може би по-свикнали от самия свещеник.

Водени от просветения ум, всички биртаи окачиха своите емблеми

те биха рисували компании, ако не го носеха като в пазвата си

за Абрам, дори не ме гладуваха.

И както мисля, че ви разбрах ясно, Дик Тинто е чирак

достоен метър от това разлагащо се изкуство и, както се случва

често с онези, на които подаръкът е паднал с хирзоб от небето, той започва

рисувайте без умения за рисуване.

Приказката му за наблюдение на природата 11 ги накара да се ускорят

Ноктите му разпериха криле много по-широко, отколкото учителят призова.

Той блестеше особено, когато рисува коне, много разпространена компания

много приятно в шотландските села; claca Проучвах внимателно пътя

или като художник виждаме как постепенно се е научил да съкращава мечовете

за удължаване на краката на тези благородни пинг зверове, които са започнали

все по-малко като крокодили и все повече и повече

има мирта. Понегреала, който е в крак с тези

велик по пътя към славата, той дори беше изръмжал, че след като Дик рисува

кон с пет крака вместо четири. За да мога да кажа адвокати, въведение

неговата защита, тъй като артистичният му шедьовър позволява всякакви им-

нечувани изобретения, дори стигащи дотам, че да добавя едно i

крайник, свръхброй на предмета на вдъхновението му. Но причината за

мъртва приятелка е свята 1 Няма да я подкрепям само през очите на Итуния. аз имам