Щети-int; r; ts - D; довършителни работи - Юридически речник
Определение на Щети
| в партньорство с Бауман Адвокати по компютърно право |
Щетите представляват финансово обезщетение, което може да бъде поискано от лице, което е претърпяло морални щети или увреждане на своето наследство или и двете. Независимо дали става въпрос за вредата, причинена от забавяне или неизпълнение на договор, която е резултат от случайна повреда или от обезщетението за престъпление или престъпление, обезщетението, което се еквивалентно, се извършва чрез плащане на капитал или анюитет. Тези суми са щети. Тяхното измерване зависи от претърпената загуба и загубената печалба (член 1149 от Гражданския кодекс), но ако това е повредена вещ, правото на възстановяване на разходите за възстановяване е ограничено до нейната заместваща стойност (стая наказателна, 22 септември 2009 г.), жалба n ° 08-88181, BICC n ° 716 от 15 февруари 2010 г. и Legifrance). Виж също, 2nd Civ., 5 май 1975 г., жалба № 73-14175, Bull. 1975, II, n ° 137 и бележката на М. Русел, посочена без библиографията по-долу.
От друга страна, принципът на пълно обезщетение за вреди не предполага контрол върху използването на средства, разпределени на жертвата, която запазва тяхното безплатно използване. Ако съдията осъди лицето, отговорно за деяние, което е причинило щети, да възстанови на жертвата бъдещите му здравни разходи, както и когато последният се нуждае от него и при представяне на платени фактури, той пренебрегва текста на член 1240, по-рано 1382 от гражданското код. (Наказателна камара 2 юни 2015 г., жалба № 14-83967, BICC № 832 от 1 декември 2015 г. и Легифранс).
"Наказателните" вреди сами по себе си не противоречат на обществения ред, освен когато присъдената сума е несъразмерна по отношение на претърпените вреди и нарушенията на договорните задължения на длъжника. Ако чуждестранно решение обяви заповед за плащане на наказателни щети в размер, считан за прекомерен от съдията по екзекватурата, това противоречи на съществения международен обществен ред и следователно с основателна причина френският съдия може да откаже изпълнението във Франция. Вижте бележката на г-жа Дженифър Ювенал, посочена в Библиографията по-долу и, 1-во Civ., 20 февруари 2007 г., жалба № 05-14082, Bull. 2007, I, n ° 68; 1st Civ., 14 януари 2009 г., жалба n ° 07-17194, Bull. 2009, I, n ° 3; 1st Civ., 28 януари 2009 г., жалба n ° 07-11729, Bull. 2009, I, n ° 15