Шейн Салерно, Дейвид Шийлдс Селинджър
"Дж. Д. Селинджър пише в продължение на десет години и след това става горчив в ръжта до смъртта си. Огромният му успех роди мит: Селинджър, подобно на Холдън, е чувствителна мимоза, твърде добра за този свят, след което неуспешно се помири до две силно противоположни версии през целия му живот: мит и реалност.
В Раж са продадени над 65 милиона копия на клещите и все още се продават повече от половин милион всяка година; определяща работа за поколенията, траен американски юноша. Културната тежест и въздействието на тънкия творчески труд на Селинджър - неговите четири кратки книги - е почти несравним в съвременната литература. Играта на критиците и обществеността от половин век продължи да чете в човека чрез неговото творчество, тъй като човек не можеше да има думата. Епичният алтер его хит на Салинджър, обсесивно охраняваната му неприкосновеност на личния живот, неговият непревземаем бункер - огромно тайно хранилище на упорито непубликуваните му писания - прераснаха в недостъпна легенда.
Селинджър беше изключително сложна, дълбоко противоречива личност. Неистина, напразно за нас, е прекарал последните петдесет и пет години от живота си в отстъпление; той направи големи пътувания, многото му връзки, приятелството му за цял живот бяха преплетени, той погълна масовата култура, той често илюстрира в много отношения всичко, което критикува в своите трудове. Колкото и да беше отшелник, той водеше непрекъснат диалог със света, за да укрепи своята отшелническа репутация. Той наистина искаше неприкосновеност на личния живот, но в крайна сметка слушането на отшелници с отшелничество стана същата запазена марка за неговия човек като клещите в ръжта. Много е анализирано колко трудно е било за Селинджър да живее и работи в сянката на мита, което е жалко да се отрече; показваме колко много той самият е развълнувал този мит с голям опит