SCHATTENBLICK - VEGETARIERBUND333 Разговор със Зиги Марли (естествено вегетариански)

Естествено вегетариански, октомври/ноември/декември 2007 г.
Списанието на Германската вегетарианска асоциация (VEBU)

разговор

Зиги Марли (38) прави музика с Melody Makers много успешно в продължение на повече от две десетилетия и вече спечели три Грами. Неговите най-известни песни включват: "Tomorrow People", "Tumbling Down" и "People Get Ready". През 2003 г. издава първия си самостоятелен албум "Dragonfly". За втория си самостоятелен албум „Любовта е моята религия“, който излезе миналата година, той получи Грами номер четири в категорията „Най-добър реге албум“ през февруари. Синът на Боб Марли, който като баща си е вегетарианец, върви по своя път с музиката си и сега е суперзвезда. Интервюирахме го.

Интервюто беше проведено от Гуидо Барт

GUIDO BARTH: Донесох ви кратко DVD видео „Поглъщайте земята“ (бележка на редактора: налично в магазина VEBU), което се занимава с унищожаването на околната среда в резултат на консумацията ни на месо. В допълнение към Пол Макартни, д-р. Янез Дрновшек участва; той е президент на Словения и живее веган.

ZIGGY MARLEY: О, много благодаря.

GUIDO BARTH: Вие оценявате предимствата на вегетарианската диета по здравословни причини, а също и от гледна точка на етиката. Какво стои зад това за вас?

ZIGGY MARLEY: Всички сме създадени от Бог, така че, бих искал да кажа, сме като братя и сестри. Всички принадлежим към едно семейство и като такива също уважаваме животните.

GUIDO BARTH: Какво означава за вас в този контекст твърдението „Ти си това, което ядеш“?

ZIGGY MARLEY: Мисля, че телата ни не са проектирани да бъдат пълни с кръв. По-добре е да ядем повече плодове, зеленчуци и подобни неща и да намалим животинските продукти - особено след като не се нуждаем от нещата за добър живот.

GUIDO BARTH: Колко важни са екологичните храни за вас?

ЗИГИ МАРЛИ: Хей, човече, това е много важно.

ZIGGY MARLEY: Искам да живея възможно най-естествено и да улесня нещата. Без да искате да поставяте ограничения, но здравият разум всъщност ви казва каква е правилната посока.

ГИДИО БАРТ: И правилното нещо е органично?

ZIGGY MARLEY: Да, точно така. Био, био. Израснах във ферма в Ямайка и там вече израснахме органично. Майка ми, Рита, сега живее в Гана, ръководи биологична ферма, а ние управляваме Marley Resort & Spa на Бахамите. Там обработваме само биологична храна.

GUIDO BARTH: Моля, нека се върнем по-късно към темата за храненето, преди всичко бих искал да поговоря с вас за текущия ви албум "Любовта е моята религия".

GUIDO BARTH: Този път записвахте в Лос Анджелис, а не в Кингстън, както обикновено. Освен това сте избягвали големите музикални компании. Какво означава албумът за вас?

ZIGGY MARLEY: Бях много горд, особено защото с албума сбъднах една мечта, която баща ми вече имаше, но която не можа да направи, тъй като умря толкова млад. Аз самият продуцирах този албум и притежавам всички права върху песните - всички които написах. Така че съм напълно независим от голям лейбъл. Аз също съм свирил на много инструменти.

GUIDO BARTH: „Любовта е моята религия“, заглавието на албума ви казва всичко. Става въпрос за любовта.

ЗИГИ МАРЛИ: Да, ЛЮБОВ. Това е моето съобщение.

GUIDO BARTH: Във видеото към заглавната песен хипитата играят водеща роля и вие също цитирате песен от Beatless от 60-те.

ЗИГИ МАРЛИ: "Всичко, от което се нуждаеш, е любов", да (Зиги се усмихва самодоволно). ТОВА СЪОБЩЕНИЕТО.

ГИДИО БАРТ: Но ако погледнете света, често виждате всичко останало, само не и любовта. Какво можем да направим?

ZIGGY MARLEY: Няма бързи рецепти, обхваща цялото. Не мога да кажа на никого, добре, направете го по този начин и това, а останалото ще се получи. Имате цял живот и цял живот се стремите любовта да процъфтява и светът да е по-добър. Дай, дай, дай - за цял живот, така работи.

ГИДИО БАРТ: В текстовете си говорите за култура на любовта, сърцето и хармонията: Нямате ли конкретна представа как това може да изглежда на практика?

ZIGGY MARLEY: Всеки трябва да намери пътя си там, не е лесно и всеки трябва да положи усилия. Започва с това, че умът ви е отворен. По някое време поставяте под въпрос това, което виждате, питате за ценностите. Кой ме научи на това, с какво намерение? Така че можете да видите стъпка по стъпка какво е наистина важно. Това е труден процес, но няма друг начин. Това не означава, че всичко е лошо, но всичко идва от една и съща система и точно тази система, която не е универсална, е отговорна за настоящата ситуация. Но любовта е универсална.

Става въпрос за духовната, умствена борба, а не политическата или социалната. Става въпрос за борбата, която всеки човек трябва да води със себе си, борбата за любов. Борбата да се гарантира, че хората вече няма да се мразят и да се убиват. И това е нещо, което трябва да намерим в себе си. Разбирате, няма политическо или социално решение за това?

GUIDO BARTH: Дълги обиколки, рядко у дома, далеч от семейството ви, как се справяте с това?

ZIGGY MARLEY: Знаете ли, ние смятаме, че това, което правим, е много важно и сме убедени, че е важно и за много хора. Имаме послание и с това послание всичко има по-висш смисъл. Това ни дава много енергия и вътрешна сила.

GUIDO BARTH: Енергия, вътрешна сила, а също и духовност. Каква роля играе храненето в него?

ZIGGY MARLEY: Доброто хранене е предпоставката за всичко, особено за нашата духовност. Казвам го положително: Колкото по-жива е храната ни, толкова по-добре можем да се развиваме духовно. Обратното, както казах по-рано: "Нашите братя и сестри не принадлежат към чинията".

GUIDO BARTH: Как върви диетата по време на обиколка?

ZIGGY MARLEY: На нашите заведения за хранене се дават много конкретни инструкции за това, което искаме. напр. Доста банално, че топлата храна трябва да е наистина топла, а студената наистина студена. Винаги искаме истински ястия и определено не пластмаса.

GUIDO BARTH: Какво друго има при така наречения търговец на кетъринг?

ZIGGY MARLEY: Някои неща, като получаването на най-качествената храна. За нас също е част от факта, че хората, които преработват продуктите, осъзнават това и застават зад него. Ние също така отдаваме голямо значение на факта, че нашите вегетариански ястия се приготвят от вегетариански готвач. Те имат много творчески опит, така да се каже, и са значително по-внимателни с продуктите, защото разбират за какво става въпрос: чиста храна.

GUIDO BARTH: Когато не сте на турне, живеете в Лос Анджелис, кой пазарува в дома ви?

ЗИГИ МАРЛИ: Съпругата ми е по-загрижена за това, но купува и органични продукти, разбира се. Имаме две деца и не бихме могли да им дадем нищо друго за ядене, това би било напълно невъзможно.

GUIDO BARTH: Веднъж казахте, че един ден музиката ще бъде напълно безплатна. Но добрата храна не се предлага безплатно. От какво искате да живеете?

ZIGGY MARLEY: Ще намерим друг начин, птиците и пчелите, те си имат своя път и ние също. Изобщо не се притеснявам от това. Винаги има начин.

Източник:
разбира се вегетарианско, списание от Вегетарианската асоциация на Германия e.V.
Том 58 - тримесечие 4/2007 г., стр. 4-5
Вегетарианска асоциация Германия e.V. (VEBU)
Blumenstrasse 3, 30159 Хановер
Телефон: 0511/363 20 50, факс: 0511/363 20 07
Имейл: [email protected]
Интернет: www.vebu.de

естественият вегетарианец се появява четири пъти годишно.
Абонамент: годишно 14, - евро, (в чужбина 20, - евро).
Абонаментът е включен в случай на членство.

публикувано в Schattenblick на 15 декември 2007 г.