Събиране на семейството Татко, мисля, че никога повече няма да се видим - бежанска криза - FAZ
Още веднъж минутите се простират в малка вечност. „14:54 ч. - Полет BRJ 629 от Анкара: наближава“. Чалид Алмалки стои почти неподвижно пред изхода Б, терминал 1, на летище Мюнхен. Току-що пушеше цигара навън, сега се взира през стъклената врата в спиращите карусели за багаж. Само от време на време той стъпва от единия крак на другия. „14:55 ч. - Полет BRJ 629 от Анкара: кацнал“. Алмалки е замислен мъж с редки нишки, които е сресал на високото си чело. Той държи едната си ръка за брадичката си и изглежда толкова омагьосан в пустия багаж, сякаш се страхува да не пропусне решаващата секунда.
Алмалки не е виждал семейството си от година, три месеца и десет дни, съпругата си Амина и петте си дъщери Селма, Дамарис, Майла, Туана и Сорая. Той е имал контакт с тях само чрез WhatsApp: изкривени интернет разговори, съобщения, пълни с усмивки, сърца, рози. И снимки на бомбардирани улици.
До март 2014 г. Алмалки и семейството му, които всъщност се наричат по различен начин, живееха в Алепо в Северна Сирия. Работил е като главен инженер в най-голямата електроцентрала в страната. Те останаха в къщата си във фабричните помещения дори след войната между бунтовниците и армията отдавна бушуваха в града. Но след това дойдоха самопровъзгласилите се джихадисти от „Ислямска държава“. Те подозираха, че Алмалки е поддръжник на Асад заради ръководната му роля. Забраниха му да напуска фабричните помещения. И така той и семейството му тайно избягаха до турската граница. Неговият шофьор, който им е помогнал, казва Алмалки, малко след това терористите са убити пред останалата част от работната сила.
Алмалки се надяваше да намери работа в Турция. Той обаче не получи отговор на нито едно от заявленията си. След няколко месеца парите свършиха. Той също така се страхува да бъде проследен от поддръжници на ИД в Турция. И така той реши да си проправи път до Германия. Той премина през морето към Гърция с лодка, затворен в приемните центрове, марширува в снега през македонските планини в продължение на стотици километри, докато краката му кървяха. Той е бил на милостта на контрабандисти и измамници, двадесет от тях са затворени в фалшива линейка. Той беше на път почти пет месеца. Алмалки казва, че тази одисея със съпругата му и петте дъщери никога не би била възможна. Те също не биха могли да платят за това. Само на него му струваше 7000 евро.
Семейството му искаше да настигне Алмалки веднага след като той бе признат за бежанец в Германия. Беше чел за правото на събиране на семейството в социалната мрежа Facebook; в същите форуми, от които оттогава той научи, че сега в Германия се води дебат за събирането на семейства със сирийски бежанци и че преди всичко политиците от Съюза призовават за строго ограничаване.
Тъй като вече не могат да си позволят да живеят в Турция, съпругата и дъщерите на Алмалки пътуват обратно в Сирия, до Ракка, където живеят родителите и други роднини на Алмалки. Те се преместиха в малък апартамент. Трябваше да си купят халати с дължина на пода и воали за лице, дори на десетгодишната Сорая не беше позволено да излиза на улицата без тях. Навсякъде трябваше да бъдат придружавани от роднини от мъжки пол. Бойците от ИД са превърнали Raqqa в своя крепост и използват брутална сила, за да наблюдават спазването на техните закони.
Самият Алмалки е изпратен от приемния център във Фишен в Алгой, в снежен планински пейзаж. Той се премества в бивш селски хан в покрайнините на селото, в който сега се помещават тридесет лица, търсещи убежище. Благодарение на ускорената процедура за сирийците, той получи признанието си и по този начин разрешение за пребиваване в продължение на три години само след два месеца, в края на март. Той започна задължителния интеграционен курс, четири часа на ден. Една от първите му немски думи беше: назначаване.
Според Закона за пребиваване, като признат бежанец, Алмалки имаше право да доведе семейството си, по-точно: жена си и непълнолетните си деца, да живее при него. За това трябваше да кандидатстват за съответната виза. И тъй като германското посолство в Дамаск е затворено, това е възможно само в Турция, Ливан или Йордания. Консулските отдели там са напълно претоварени. Например в Бейрут, според Министерството на външните работи, сега се издават пет пъти повече визи, отколкото преди началото на кризата. Броят на заявленията за събиране на семейството в Турция е почти удвоен. Като цяло „нисък петцифрен брой“ на съответните заявления от сирийците е одобрен до октомври 2015 г., се казва в него.
Алмалки и ангажираните съседи, които му помогнаха, не постигнаха никакъв напредък чрез посолството в системата за онлайн разпределение на Бейрут. „За съжаление в момента няма налични дати“, се казваше отново и отново. При частния доставчик на услуги, който организира срещи за дипломатическите мисии в Турция, те най-накрая се справиха след две седмици ежедневни обаждания и няколко имейла. Датата, на която семейството на Алмалки е дадено да кандидатства в Генералното консулство в Истанбул, е 11 януари 2016 г.
"Страхувам се, че дотогава семейството ми ще умре", каза Алмалки в първоначален разговор. Това беше през май. Той седеше на дървената маса в кухнята на селския хан „Allgäu“, дрънкането на краве камбани отвън, малък бял мобилен телефон пред него, връзката му със Сирия. Той показа снимка, която Селма беше направила: бетонни развалини и сив скелет по нея, останки от многоетажна жилищна сграда. „Днес, този петък по обяд, имаше въздушна атака на нашата улица.“ И пет дни по-късно Селма написа, че сега е намерена и главата на убитото при експлозията момче. Най-накрая можеше да бъде вкаран в ковчега с трупа. "Татко, мисля, че никога повече няма да се видим", написа най-малката Алмалки, Сорая.
Но по-лоши от новините от ежедневието по време на войната, каза Алмалки, бяха минутите, часовете и дните, когато той не получи отговор. Когато чете за бомбардировките над режима на Асад и американците в интернет, десет, двадесет, четиридесет мъртви и нищо от семейството му, защото властта вече е отказала в Рака. Или защото този път те са сред жертвите? Тази безпомощност. Това чакане. Всяка минута преди безшумният мобилен телефон да се превърне във вечност. И отново и отново, каза Алмалки, мъчителният въпрос: Редно ли беше да дойда в Германия?
Посолството в Бейрут в крайна сметка промени процедурата си за кандидатстване за събиране на семейството, така че Алмалки успя директно да изпрати писмото си за признание по имейл. След няколко седмици той получи по-ранна среща, 4 август. Той обаче беше информиран, че това се отнася само за членове на семейството, които имат право да се присъединят към тях - т.е. не за 19-годишната Селма.
Съпругата на Алмалки Амина пътува до Западна Сирия с 15-годишната Мейла и 17-годишната Дамарис. За да им бъде позволено да напуснат Raqqa в микробуса, те се нуждаеха от разрешение от IS. Алмалки изпрати своя снимка на свой познат в Хама, в района на Асад, който я използва за издаване на фалшив сертификат за регистрация. Той предаде това на жена си чрез Whatsapp, която тя може да покаже на инспекторите на ИД и така да оправдае пътуването си, като посети съпруга си. Всъщност момичетата искаха да отидат в Хама, за да се явят на изпити. ИС затвори държавните училища в Рака. Дамарис и Мейла обаче бяха учили у дома, за да могат да завършат гимназия и да завършат девети клас. Останалите дъщери останаха в Raqqa - докато изведнъж на вратата им не увисна лист хартия. Апартаментът е необходим. Трябва да излязат след три дни. Подписано: „Ислямска държава“.
В същото време Алмалки също търсеше апартамент в Allgäu, тъй като това е изискване за събиране на семейството. И когато най-накрая намери такъв, той започна да го създава следобед след интеграционния курс. Той взе част от мебелите от службата за социални грижи, някои от дарители. Той построи употребявана кухня и заши завеси от парченца плат, карирани, с цветя, различни за всяка от четирите стаи.
Междувременно семейството му в Рака трябваше да се раздели с бабата и дядото и чичото. Те се движеха отново и отново, за да не бъдат прекалено тежки за роднините, които самите имаха малко място.
Алмалки подаде заявление за затруднение за Селма, неговата възрастна дъщеря, което също беше одобрено от имиграционните власти. Посланието в Бейрут обаче остана трудно: Селма ще трябва да кандидатства за свое назначение и да остане в Сирия възможно най-дълго. Едва след многобройни телефонни обаждания и писмо до Министерството на външните работи посолството пише четири дни преди датата на 4 август: Селма може „по изключение“ да дойде с мен.
Но сега милиционерите от ИС не искаха да издадат на семейството разрешение за пътуване. Трябваше да опитат тайно, взеха със себе си възрастния баща на Алмалки и поеха поетапно в местните микробуси, при всяка преграда от страх, че бойците на ИД няма да могат да ги освободят от историята на посещение на семейството в съседното село. Вместо обичайните три часа до Хама, те бяха 18 на път. След това се качиха до границата с такси. Благодарение на писмото за покана от посолството им беше разрешено да влязат в Ливан. Те предадоха документите за виза и пръстовите си отпечатъци. След това трябваше да се върнат в Сирия. Разрешението й за пребиваване е валидно само три дни.
Като контакт те оставиха номера на приятел в Бейрут в посолството, защото клетъчната мрежа в Raqqa вече не работи. Алмалки всеки ден питал жената и й писал от големия си празен апартамент. Но жадуваното обаждане не дойде.
Отне седем седмици, за да бъдат готови визите. Отново семейството на Алмалки трябваше да предаде контрола на ИД на Хама. Оттам майката се отправи сама до Бейрут, за да вземе паспортите. Семейството не можеше да излети през Ливан с документите си, трябваше да отиде в Турция. Маршрутът там е бомбардиран от руските ВВС. Те успяха да стигнат до турската граница само по време на пожар дни след това. Междувременно официалният прелез там беше затворен, така че нямаше друг избор, освен да се опитат да преминат покрай войниците с влекач. В средата на нощта Амина Алмалки и петте й дъщери тръгнаха през цялата страна в планински терен.
„15:09 ч. - полет BRJ 629 от Анкара: багаж“. Лентите зад стъклената врата се отдръпват. Първите пътници се изсипват покрай Алмалки, опитни бизнес пътници и загорели туристи, той все още е вкоренен на място. Той наблюдава как залата бавно се пълни. И отново се изпразва.
Тогава Туана и Сорая излизат зад ъгъла, двамата му най-малки. Бягат, прегръщат баща си, който изведнъж лъчи. Следват Селма, Дамарис, Майла, теглят зад себе си огромни куфари и накрая съпругата на Амалки Амина. Целуваш го, прегръщаш го. Плачи. Голяма топка късмет. А Туана се смее и извиква: „Татко, много си отслабнал“.