SAS Agricole и присъединяване към схемата на селскостопанските служители - Cerfrance
Касационният съд издаде решение, в което се посочва принадлежността към схемата на служителите в рамките на селскостопанска SAS. Това решение противоречи на позицията на фонд MSA, който счита, че при липса на възнаграждение е била приложима схемата за самостоятелно заети земеделски стоки.

Президентът на SAS със селскостопанска дейност зависи от схемата за земеделски служители и не може, при липса на възнаграждение, да бъде свързан със схемата за неземеделски служители.
Това решение е специфично за селскостопанския SAS и следва разглеждането от страна на селскостопанския социален взаимен фонд (MSA), че схемата за социална защита за служители в селскостопанския сектор се прилага за директорите на опростени акционерни дружества в селскостопанския сектор.