Рутината на ужаса на сирийския режим историята на зловещите снимки на Цезар - L Express

Някои от снимките, направени от „Цезар“ в Сирия, бяха изложени в централата на ООН в Ню Йорк през март 2015 г.

сирийския

Военен фотограф "Сесар" екстрахира 45 000 снимки на трупове на задържани, измъчвани до смърт в Сирия. Garance Le Caisne извади книга от показанията си и от малкото активисти, които му помогнаха. Зловещо.

Цезар е човекът, който изнесе от Сирия 45 000 снимки на задържани, загинали в затворите на режима. "Бях фотограф във военната полиция в Дамаск. Преди революцията бях начело на снимането на местопрестъпления и инциденти, в които участваха войници."

След първите демонстрации срещу режима през март и април 2011 г. Цезар (псевдоним) и неговите колеги са отговорни за заснемането на телата на цивилни, казва Гаранс Льо Кен в операция "Цезар", в сърцето на сирийската машина за смърт, която предстои да бъде публикувана на 7 октомври в Сток. Журналистът успя да се срещне с този, който оттогава живее в скривалище, от страх да не бъде застрелян от сирийските разузнавателни служби.

"След известно време телата нямаха имена. Само номера."

Малко по малко, фотографът става свидетел на предаването на ужасите. "Преди революцията членовете на режима бяха измъчвани, за да получат информация, а днес те мъчат да убиват." Цезар фиксира изображенията на измършавели тела, понякога покрити с кръв, следи от удари; той вижда извадените нокти, счупените зъби, пълните с гной рани.

"Отначало имената (на жертвите) бяха поставени върху всяко тяло. След известно време, няколко седмици или месец, телата бяха без име. Само цифри." На тялото имаше два номера, понякога залепени или с флумастер, този на задържания и този на клона на службите, където е бил затворен. ”С ускоряването на репресиите, истинска рутина на ужасите инсталира: „С моите колеги трябваше не само да снимаме телата, но и да съберем тяхното досие (.) Работихме от 8 до 14 ч. и от 19 до 22 ч.