Руски законодателни избори между пъпеши и продажби
Русия
Разделена, клоунска и без много средства, руската опозиция води кампания в живописна атмосфера за законодателните избори, които ще се проведат тази неделя. Сблъсквайки се със скептицизма на избирателите и властите, кандидатите се опитват без илюзия да убедят
Кандидатът на националистите Владимир Жириновски прорязва тълпата като ледоразбивач. Избирателна машина, усъвършенствана от четвърт век практика, той крачи през огромния пазар, покрит с Каунцовски, във вътрешното предградие на Москва. Остават му само няколко дни, за да убеди московските избиратели да гласуват за листата на Руската либерално-демократична партия (LDPR) на парламентарните избори в неделя.
Но надеждите на опозицията са ниски, тъй като партията „Единна Русия“ на президента Владимир Путин ще спечели мнозинство благодарение на огромното си господство в медиите и неограниченото използване на административния ресурс.
"Той не дойде да говори с хората, а да направи обичайното си шоу"
Устни, свити в усмивка, която е едновременно зловеща и комична, Владимир Жириновски се кара на продавачите: "Кой ми наряза диня?" Но продавачите си тръгнаха, уплашени от репутацията на това чудовище от руската политика. Или от кохортата на операторите. „А, ах, всички бягат“, смее се неотменимият шеф на LDPR. „Защо е 15 рубли [килограм диня]?“ Изрева Владимир Жириновски. "Направете го за 10 рубли!" той изисква. „Трябва да се пазарим, на пазара ли сме, да или не?“ - крещи той, обръщайки се по-скоро към камерите, отколкото към невидимите продавачи.
Поради липса на противник той се втурва към щанд за месо, като взема със себе си глутницата телохранители и журналисти. Той иска свински кокалчета, за да приготви холодец, руски специалитет. Усмихнат и не впечатлен, солидният продавач поставя две на кантара. Забърквайки се, Владимир Жириновски възкликва: "И защо само две, прасето има четири крака!" Той взе електронно устройство, което трябваше да открие наличието на нитрати. Доволен от резултата, той започна с пискливия си глас, че трябва да се отърве от посредниците, за да даде възможност на руските фермери да продават продукцията си директно на пазарите.
Въздишки на облекчение
„Трябва да използвате всичко в животното! Кожата трябва да се използва за направата на дрехи! Писна ми да виждам палта, произведени в Италия или Турция, когато изхвърляме кожите. " Владимир Жириновски крачи и изчезва в голям черен автомобил, с множество огледални шкафове. Пазарът си връща правата, въздишат с облекчение продавачите.
„Той не дойде да говори с хората, а за да направи обичайното си шоу“, мрънка Светлана, домакиня. „Всички те са еднакви, политици, дори когато са на улицата, мислят, че са на телевизор“, каза тя и добави, че презира политиката и няма да гласува в неделя. "Освен ако не съм принуден или не съм платен." Почти една четвърт от руските избиратели казват, че са готови да продадат гласа си за 2000 до 5000 рубли (30 до 75 франка), според анкета, публикувана миналата седмица от независимия социолог Левада.
„Винаги съм гласувал за Жириновски и LDPR“, каза Борис Кормилцев, личен шофьор, дошъл да пазарува за шефа си. „Харесвам техните лозунги, преки и ефективни: върнете се в границите на СССР, върнете земята на селяните, забранете събирачите на дългове. Това е правилното нещо! Жириновски е единственият, който казва това, което имат предвид, силно и ясно. Всички останали партии са предатели и лъжци, особено комунистите “.