РАЗДЕЛ I Активна служба в националната полиция
Член R * 201-1
Младите хора, които отговарят на изискванията за морална и физическа годност, изисквани от кандидатите за работа в националната полиция, могат, по тяхно искане, да бъдат допуснати да изпълняват националната си служба в националната полиция като помощни полицаи.
Член R * 201-2
Кандидатите се подават от заинтересованите страни в офиса или центъра на националната служба, към която принадлежат. Министърът, отговарящ за въоръжените сили, при спазване на разпоредбите на член L. 6, изпраща кандидатурите на министъра на вътрешните работи.
Когато тяхното искане бъде одобрено от този министър, младите мъже се предоставят на негово разположение за работа. Те получават назначение в службите и дирекциите на Министерството на вътрешните работи според условията, определени от министъра.
По време на изпълнението на своята активна служба те са подчинени на авторитета на този министър и йерархичните началници на службите, в които са назначени.
Те се считат за включени в деня, когато в отговор на заповедта за обжалване на министъра на вътрешните работи те са регистрирани в контрола на администрацията.
Член R * 201-3
Наборниците, чиято кандидатура е запазена от министъра на вътрешните работи, преминават специализиран курс за обучение, позволяващ наемането им на работа. Условията на това обучение се определят от министъра. Той включва по-специално информация за значението на националната служба, която те извършват, и придобиването на основни понятия за отбраната, сигурността и гражданските задължения на всеки гражданин.
Член R * 201-4
Помощните полицейски служители участват в изпълнението на мисиите на националната полиция при условията, предвидени в тази статия.