Пускане на книгата „по тегло“ в крепостта Орадя „Румънци от Крисана
Вижте галерията с изображения!
Историята на румънците от „Bihor şi jur“ беше обект на петък вечерта в крепостта Орадя, където стартира книгата „Румънци от Кришана през Първата световна война. Документи. От автономистка надежда до синдикална сигурност ".
Работата, включена в програмата на симпозиума „Трансилвански румънци в Първата световна война“, включва както изследвания, така и документи и се координира от историка и музеограф Августин Шаръу, негови сътрудници са д-р Раду Милиан, съветник в Националния архив - Служба на окръг Бихор и д-р Михай Георгиша, директор на тази институция.
Има десет проучвания. Публикувани са общо 240 документа, издадени в Бихор, Алба, Сибиу, Арад, Будапеща, между 1816-1919 г., по политически, културни, образователни въпроси, но също така и писма от фронта относно румънските етници.
„Някои документи в тома са преписани от кирилица, други от немски“, каза Михай Георгиша, който говори за проблема с създаването на библиотеки на румънски език в Кришана през 19 век. Тя ”е поставена за първи път в православната консистория съгласно Закона за Трефорт. Унгарските закони, особено тези от 1907 г., налагат цензура върху румънските отпечатъци ".
Други подробности за тома бяха предоставени от Августин Шаръу: „Историята на тома започна през 2003-2004 г., когато пишех научни трудове, най-вече по поръчка, в различни публикации (...) Опитахме се да съберем тези статии, за да илюстрираме настоящото на еманципация, на утвърждаване, пътувани от нашите предшественици ”.
Документите бяха идентифицирани и след това подадени. "Те илюстрират начина, по който румънското общество се противопоставя на принудителната унгаризация", обясни Шаръу. Периодът на радикализация, на скъсване с политическия пасивизъм на Румънската национална партия също е изненадан. „Младите хора бяха решени да се противопоставят на агресивната политика на унгаризацията и водещо място заеха румънските студенти в Юридическата академия“.
Един такъв пример за национална борба, уловена между документите, е избирането на Василе Лукачиу за заместник на Бейуш (1905), в напрегната атмосфера. В предизборната кампания унгарците доведоха контракандидат Лукач, за да заблудят населението, но без успех.
Последната глава разглежда стъпките, предприети в перспективата на обединението. „Младите хора, които отидоха на война, се надяваха, че в крайна сметка Будапеща ще признае техните заслуги, но също така Трансилвания ще бъде предоставена на Румъния. Много трансилвански румънци бяха прогермански настроени и не си представяха, че едно малко кралство, като това на Румъния, ще има смелостта да превземе империята ", показа също А. Шаръу.
Томът е отпечатан с финансовата подкрепа на отдела за разработване и изпълнение на проекти към Съвета на окръг Бихор. В края на събитието авторите предложиха автографи. Книгата може да се разглежда в обществените библиотеки в Орадя и окръга.