През 1980 г. Сервие похвали добродетелите за отслабване на Mediator - L Express
В рекламна добавка от 1980 г. лабораториите на Servier ясно представиха своя антидиабет, Pick, като средство за лечение на наднормено тегло.
„Медиаторът е лечение на метаболитни полизарядки“. Ето как лабораторията Servier определи своето лекарство - първоначално антидиабетно - през януари 1980 г. Компанията публикува двустранична рекламна вложка в медицинското списание Médicographie, специализирана в лечението на диабет, в която оценява ефективността на лекарство за отслабване, разкрива този петък сайтът Rue89.
Документ, който подкопава стратегията на фармацевтичната група, разкри този четвъртък от Liberation. Всекидневникът твърди, че фармацевтичната компания възнамерява да преследва лекарите, които са предписали Mediator като подтискащо апетита.
В тази реклама Медиаторът е представен като средство за борба със затлъстяването. При пациент с наднормено тегло, за когото диетата би била неефективна, лабораторията Servier предлага на лекарите две решения: „комбинирайте три симптоматични лекарства (.) Или медиатор сам“.
Реклама, насочена към лекари
Компанията подробно описва ефективността на своя продукт. „Действайки на кръстопътя на метаболизма, той (Посредникът, бележка) улеснява проникването и клетъчната употреба на глюкоза, насърчава енергийното изгаряне на липидите, намалява производството на пикочна киселина“, обяснява рекламната вложка.