Правният режим за риболов Базата Lextenso
§ 4. Правният режим на риболова

218 Формулирането на изисквания за балансирано управление на рибните ресурси, но и на тяхната жизнена среда допринася за съвместяването на защитата и упражняването на риболова: следователно законът за риболова от 1984 г. се основава, съвсем естествено, на принципа, според който „запазването на водните среди и защитата на рибното културно наследство са от общ интерес "(член L. 430-1 от Кодекса за околната среда).
Това задължение е преди всичко на притежателя на правото на риболов, но то придружава упражняването на правото на риболов и следователно се отнася до одобрените риболовни асоциации, когато те получат това право по един или друг начин 1058. Това по никакъв начин не освобождава публичните органи да гарантират, че това задължение е изпълнено. В това отношение планирането е рецепта за доказана ефективност и представлява рационален инструмент: ведомствените планове за рибовъдство и насоките за басейна могат да изпълнят тази функция. Първите са резултат от децентрализирано развитие, осъществено в сътрудничество с ведомствени федерации на сдружения на рибари и професионалисти в рибовъдството; второто е под отговорността на компетентния министър, но се извършва в сътрудничество с потребители в рамките на басейнова комисия, чийто състав е определен с декрет [. ]