Парламентарните новини - вестник Шварцвалд е като стъкло
От Клаудия Леппинг и Алмут Сиферт
Премиум статии и коментари
Необходима е регистрация за четене на първокласни статии и коментиране на статии. Трябва да предоставите правилното си име (собствено и фамилно име), адреса си и валиден имейл адрес (няма да бъдат публикувани).
Повече информация можете да намерите от тази връзка.
Можете да изберете вашата парола свободно. Потребителското име е вашият имейл адрес.
Вашето име ще се покаже, когато изпратите вашите коментари.
Берлин. Всички разбойници като най-добрия кандидат на SPD и бивш федерален финансов министър Peer Steinbrück? Четвъртък е, 27 септември 2012 г., 23:47 ч. Вицепрезидентът на Бундестага Волфганг Тиерзе (СПД) решава 195-ата сесия на Бундестага. След дебат относно Деветия кодекс за социално осигуряване, предпоследният ден на срещата приключва преди двуседмичната есенна почивка в различните федерални провинции. „Бих искал да ви благодаря, че останахте лоялни към мен толкова късно“, казва Тирсе: „Обаждам се за следващата сесия на германския Бундестаг за утре, петък, 28 септември 2012 г. в 9 ч. Сесията е затворено. Пожелавам ви приятелска нощ. "
Всички ли са мързеливи депутати, които предпочитат да събират такси за говорене, вместо да изпълнят мандата си? Това е петък, 28 септември, 9:00 ч. Сутринта Приветливата, кратка нощ отдавна свърши. Бързият поглед на депутата попада в списъка за присъствие за текущата сесия. Те са изложени на четирите входа на германския Бундестаг. Сортирано по азбучен ред. Парламентарият намира името си на обичайното място, подписва: Тук съм. С дълги крачки той бърза нагоре по стълбите до нивото на събранието, където избраните членове на Бундестага влизат в пленарната зала. Сесията започва.
Депутатите седят на препълнени куфари и след дебатите ще пътуват до своите избирателни райони. Усилената работа чака там. Там те трябва да отговорят за това, което влагат в клишето на някои граждани тук, в Берлин.
Парламентаристите са под по-внимателно наблюдение. Ако редовете са оскъдно заети, това означава: няма никой, мързеливи депутати. На кого му пука, че заседанията на парламентарната група и комисиите се провеждат едновременно с дебатите в пленарната зала, в които депутатите обсъждат точно какво трябва да бъде гласувано на едно от следващите заседания тук в пленарната зала?
„Задълженията на депутата включват упражняването на мандата и присъствието“
В Бундестага има задължително присъствие. "Едно от задълженията на народния представител е упражняването на мандата и присъствието", се казва в закона за народните представители. Това струва 50 евро за всеки депутат, който не влезе в списъка и по този начин привлича вниманието като пропуснат в Бундестага. Парите се удържат директно от фиксираната такса. Ако той отсъства без извинение, сумата се увеличава до 100 евро; ако той или детето са болни у дома, се дължат само 20 евро. Всеки, който държи реч, помага на президента на Бундестага или служи като секретар, не трябва да се самоизброява - той така или иначе ще бъде забелязан. Всеки, който не участва в поименно гласуване без причина, също трябва да плати глоба от 50 евро.
За да могат да работят без икономически ограничения и да могат да изпълняват задачите си, членовете на Бундестага получават "адекватно обезщетение, което гарантира независимост". От 1 януари всеки от 620 парламентаристи има месечно облагаеми 7 960 евро на разположение като парламентарна диета. От 1 януари 2013 г. той ще бъде 8 252 евро на месец.
Диетата се извлича от: ден - и не означава постно. От тези диети депутатите превеждат пари и на своята парламентарна група, държавната партия, областната партия и накрая на местните си сдружения. Плащате всяка дарена клубна купа - всеки парламентарист е средно в 40 клуба - и всяко съобщение за некролог за починал член на партията. „Ние сме самостоятелно заети хора с фиксирани плащания, без битови сметки“, казва един депутат.
Peer Steinbrück, докладва неговият офис мениджър, в момента не получава никакви парламентарни плащания, тъй като е надхвърлил възрастовата граница от 65 години и получава пенсия. Асоциацията на данъкоплатците изчислява, че Щайнбрюк ще получи общо 9 339 евро пенсионни обезщетения за своя деветгодишен мандат като държавен министър, за тригодишния си мандат като министър-председател на Северен Рейн-Вестфалия и за четирите си години във Федералното министерство на финансите.
Тъй като той беше атакуван от Съюза и от FDP като кандидат на SPD за канцлер заради допълнителните му доходи, групата на представителите отново беше под общо подозрение. Сякаш те биха решили сами всеки ден: ще спечеля ли пари днес или ще отида в Бундестага?
Peer Steinbrück е там; той сяда на един от задните редове столове, както винаги. Бившият федерален министър на финансите работеше като класическия бекбехер, докато не беше номиниран за кандидат за канцлер на SPD. Подобно на Петер Гаувайлер, ветеранът от ХСС. Политиците от останалите партии казват и за двете с разклатена доза самодоволство в гласа си: "Щайнбрюкът (по желание: Гаувайлер) също трябва да принадлежи на Бундестага." Сякаш и двамата бяха толкова рядко там и вместо това на силно надарени лекции, че съмненията са оправдани: шепот и полемика.
Peer Steinbrück се появява в кабината четири пъти от октомври 2009 г. - в кабината на Бундестага. Той отсъства в пет заседателни дни с около 20 гласа; През тези дни той изнесе два пъти платена лекция за гости, според интернет платформата парламентwatch.de. Както се изисква от правилата, Щайнбрюк спазва задължението за прозрачност: На началната си страница в Бундестага той изброява общо 29 лекции, за които е получил поне 199 500 евро. Бившият финансов министър е търсен лектор, особено като анализатор на кризата на финансовия пазар. „Има този пазар, на който съм аз“, казва той. Какво е направил с парите, колко е дарил, той посочва в данъчната си оценка. Тъй като Щайнбрюк и съпругата му оценяват заедно, "само моята данъчна служба ще разбере", казва 65-годишният.
„Ако си свърша работата напълно, няма да имам време да пиша книги“
С толкова много странични дейности, някои по-малко популярни членове на Бундестага си задават въпроса дали техните почтени колеги и бивши министри все още изпълняват действителния си дълг - „упражняване на мандата и присъствието“ съгласно раздел 14 от Закона за членовете. Дали тези политически знаменитости наистина предоставят това „подходящо съображение“ за своето парламентарно възнаграждение. Или дали доходоносният е по-важен от първоначалната задача - законодателната власт. "Има колеги, които упражняват своя мандат чрез връзки с обществеността. Ако изпълня мандата си изцяло, нямам време да пиша книги или да подготвям лекции", казва един депутат: "Вече ми се плаща за мандата от данъкоплатеца. Ето защо трябва да Винаги проверявам: Защо някой иска да ми даде допълнителни пари за лекция? Това влияе ли? Кога някой вече не е на служба? Като член на парламента, аз винаги съм на служба. "
Членовете на Бундестага не трябва да посочват допълнителните си доходи по отношение на стотинки и стотинки, а само да ги разпределят на три нива по скалата нагоре. В отговор на аферата Щайнбрюк, политически предпочитана от Съюза и FDP, SPD сега иска всеки отделен член да бъде гласуван поименно, ако е необходимо, дали в бъдеще трябва да се дават допълнителни доходи в стотинки и стотинки. Генералният секретар на ХДС Херман Грьое се отдръпва, като предпочита да въведе повече категории за тях. "Не бива да се ръководим от отделен случай. Този отделен случай от г-н Щайнбрюк дори показва, че правилата за прозрачност работят."