Параграф 1 Определяне на правото, приложимо към режима на съпружески имущества, направен по време на брака

Член 1303-1

Когато свидетелството за брак се съхранява от френски орган, последният споменава в полето на този документ, по искане на съпрузите или на един от тях, документът, определящ приложимото право към брачния режим, чието публикуване е предвидено тъй като във втория параграф на член 1397-3 от Гражданския кодекс.

съпружески

При липса на удостоверение за брак, съхранявано от френски орган, и ако актът, посочващ приложимото право към брачния режим, е установен във Франция в автентична форма или ако единият от съпрузите е французин, посоченият акт или издаденото удостоверение от лицето, което е компетентно да го установи, по искане на съпрузите или на един от тях е регистрирано за целите на опазването в приложения цивилен указател, посочен в член 4-1 от указ № 65-422 от 1 юни 1965 г. за установяване централна служба за гражданско състояние в Министерството на външните работи.