Пациент-години, английски руски, медицина здравеопазване

Руски превод: пациент-години (пациент-година); човек-години (човек-година)

Обяснение:
Лечение на артериална хипертония .
. е отбелязан при 221 от 2213 пациенти в нормалната група
лечение (19,8 събития на 1000 пациент-години) и в .
www.fgpa.kg/bv_gb1.htm - 37k - Запазени - Свързани страници

396.htm - Руски медицински вестник т.9 .
. при 221 от 2213 пациенти в конвенционалната група за лечение
(19,8 събития на 1000 пациент-години) и в 438 от 4401 .
www.rmj.ru/rmj/t9/n10/396.htm - 22k - Запазени - Подобни страници

Рандомизирано проучване на NORDIL
. и b-блокери (съответно 16,6 и 16,2 случая
на 1000 пациент-години); относителен риск 1.00 .
www.rql.kiev.ua/cardio_j/2001/1/nordil.htm - 25k - Запазени - Подобни страници

Е, тъй като има пътнически потоци.:) Сериозно обаче, тогава, очевидно, ще трябва да изкараш пациентски години, в противен случай лекарите - те като пациентите също са хора. И така спретнато се издига в моя контекст.

И в речника, от уважение към multitran и multilink, въвеждам и двата варианта.
За този отговор бяха присъдени 4 точки KudoZ

Обяснение:
Лечение на артериална хипертония .
. е отбелязан при 221 от 2213 пациенти в нормалната група
лечение (19,8 събития на 1000 пациент-години) и в .
www.fgpa.kg/bv_gb1.htm - 37k - Запазени - Свързани страници

396.htm - Руски медицински вестник т.9 .

---