Отворено писмо на ЗАО "Primrybsnab"
Пълномощен представител на президента в Далекоизточния федерален окръг В. И. Ишаев.
Ръководител на Федералната агенция за рибарство А. А. Крайни.
На губернатора на Приморската територия С. М. Даркин.
Докато най-големият крайбрежен преработвател в Приморие (производството на риба от консерва) носи огромни загуби, Администрацията на Роселхознадзор за Приморския край не намира време да изпълни своите преки функции - да разследва безопасността на продуктите. До този момент няма нито едно административно решение по тази ситуация, да не говорим за съдебните решения. Това обаче не пречи на Роселхознадзор да изпрати четвъртото си съобщение за пресата до медиите, където нашата компания и нейното ръководство са директно обвинени в различни престъпления, включително криминални. Медиите свободно тълкуват съобщенията за пресата на Роселхознадзор, фантазирайки по дадена тема. Според многобройни публикации ние внасяме контрабандни китайски саури, саури с изтекъл срок на годност, контрабандни китайски консерви, фалшиви саури и дори заплашваме ръководството на Роселхознадзор с физически наранявания в присъствието на полицаи и ФСБ.
Според нашата информация всички официални отговори от компетентните органи относно произхода и законността на улова на тези рибни продукти, както и отговорите на производителя и получателя, опровергаващи всички подозрения на служителите на Роселхознадзор, са получени от Роселхознадзор Дирекция за Приморския край преди месец, но все още всички продукти са в обем, повече от шест хиляди тона бяха арестувани, а процедурите за митническо оформяне на товари от кораби бяха прекратени на различни етапи.
Нашата компания е купувач на този продукт за последващата му обработка в нашата консервна фабрика. Твърденията относно йероглифното етикетиране на контейнера, в който е опакован този саури, е въпрос към производителя, но въпреки многократните писмени отговори и предоставянето на подкрепящи документи от производителите на тези продукти, името на производителите не се споменава нито веднъж в официалните прессъобщения на администрацията на Роселхознадзор. От документите, представени от производителя, следва, че маркирането с йероглифи се дължи на факта, че е планирано да се продават тези продукти на японския пазар. Това е стандартна търговска практика за руските производители на артикули за износ като треска, раци, тръбачи, скариди. Руските производители почти винаги използват контейнери с логото на чуждестранен купувач, където е написано какво изискват японските търговци, които по този начин защитават авансовите си плащания, като фиксират договорения обем рибни продукти. Освен това продуктите с поне една руска буква са с 10% по-евтини в Япония. След втората катастрофална година в saury риболов (обемът на улова е пет пъти по-малък от 2008 г.) и двукратно увеличение на цената на руския пазар, производителят реши да не изнася тези продукти, а да ги продава в Русия, но по това време маркировката вече е била приложена. И накрая, рибата, предназначена за износ под формата на полуфабрикат, беше изпратена на руското крайбрежие за дълбока обработка.