Откъде идва фразата; Кухненските богове предават лъжицата

Откъде всъщност идва фразата „откажете се от лъжицата“? Ние ви го обясняваме.

идва

Фигурата на речта „Предаването в лъжицата“ води началото си от 19 век и се използва, когато човек е починал. Лъжицата символизира жизненоважната задача за хранене. Ако лъжицата е разговорно оставена, изхвърлена, изпусната или отказана, това означава края на нейния живот.

Произход: Но защо предадохте лъжицата на всички неща, а не например вилица или някакъв друг прибор за хранене? Тъй като по-бедните хора през 19-ти век сервират основно каши, почти никога не се използваше вилица или нож. Тъй като храна за рязане, като месо, картофи или кнедли, рядко се предлагаше. През Средновековието е било обичайно всеки фермер да показва декоративно собствената си лъжица на стената. Той беше затворен за ядене и затворен отново веднага щом яденето свърши. Така че, когато лъжицата е буквално предадена и собственикът вече не може да участва в храненията, времето обикновено го е благословило.

Поговорката „дайте лъжицата“ накратко:

  • Лъжицата се възприемаше като символ на приема на храна
  • Ако лъжицата бъде оставена, човекът не може да яде храна
  • По този начин значението на тази поговорка обикновено може да бъде свързано със смъртта, умирането или напускането на собственика на лъжицата и до днес.