Отговори на въпроси относно изкуственото хранене и водоснабдяването
КОНГРЕГАЦИЯ ЗА УЧЕНИЕТО НА ВЯРАТА
Отговори на въпроси
на епископската конференция на САЩ
относно изкуственото хранене и водоснабдяването
1 въпрос: Задължително ли е храненето и водоснабдяването (било то естествено или изкуствено) на пациент във „вегетативно състояние“, освен когато храната и водата не могат да бъдат абсорбирани или приложени в тялото на пациента, без да причиняват значителен физически дискомфорт?
Отговор: Да. Приемането на храна и вода, също чрез изкуствени средства, по принцип е често срещано и относително средство за поддържане на живота. Следователно тя е задължителна дотолкова, доколкото и доколкото може да се докаже, че тя постига собствената си цел, а именно снабдяването с вода и храна на пациента. По този начин се предотвратяват страданията и смъртта от глад и умиране от жажда.
2-ри въпрос: Ако пациент в „персистиращо вегетативно състояние“ е снабден с храна и вода по изкуствен начин, приложението им може да бъде прекратено, ако компетентните лекари декларират с морална сигурност, че пациентът никога няма да дойде в съзнание?
Отговор: Не. Пациент в „персистиращо вегетативно състояние“ е човек с основно човешко достойнство, на когото се дължат обикновени и разумни грижи, които включват главно прием на вода и храна, също чрез изкуствени средства.
Папа Бенедикт XVI В аудиторията, дадена на долуподписания кардинал префект, одобри отговорите, дадени на Обикновеното събрание на тази конгрегация, и нареди тяхното публикуване.
Рим, в седалището на Конгрегацията за доктрината на вярата, 1 август 2007 г.
Уилям кардинал ЛевадаПерфектно