Швейцария и ЕС срещу затлъстяването - SWI
Деца с наднормено тегло: Европа се бори срещу него. imagepoint.ch
Европейският съюз (ЕС) започва кампания срещу затлъстяването във вторник. Швейцария следи това с интерес.
Това съдържание е публикувано на 15 март 2005 г. - 10:13 ч. 15 март 2005 г. - 10:13 ч. Isobel Leybold-Johnson
Изобел е обучена за журналист във Великобритания и говори три швейцарски национални езика (немски, френски, италиански). Тя основно докладва за образованието за swissinfo.ch.
Около една четвърт от децата в Швейцария също са с наднормено тегло. За възрастни е дори една трета.
Платформата на ЕС за действие относно храненето, физическата активност и здравето започва кампанията си във вторник. Той обединява хранително-вкусовата промишленост, търговията на дребно и рекламата с потребителските организации и експертите по затлъстяването.
С тази кампания ЕС иска да насърчава доброволните мерки срещу затлъстяването, особено сред децата.
„Много е важно да има такава платформа“, казва Мишел Биър от Федералната служба за обществено здраве в Берн. "Проблемът с наднорменото тегло не свършва на границата с ЕС. Той възниква във всички индустриализирани страни."
Тази общоевропейска платформа позволява бързи и координирани действия, "защото искаме да се присъединим към усилията на ЕС възможно най-тясно".
ООН скоро ще остарее?
Може ли ООН да се справи с огромните промени в държавите и обществата по света и да реагира на тях?
Няма реклами за "нездравословна храна"
ЕС би искал по-специално хранителната индустрия да промени своите маркетингови стратегии, особено за продукти за деца.
Съюзът призова за промоцията на „нездравословна храна“ да бъде оттеглена за лица под 12 години. Освен това продуктите трябва да имат информация върху опаковката, която позволява по-здравословен избор.
Бира казва, че вече е стъпка в правилната посока, че хранителната индустрия участва в дискусията срещу затлъстяването.
„И трябва да се приветства, че хранителната индустрия също признава, че споделя отговорността за хората с наднормено тегло“, каза Биър пред swissinfo.
Той също така подчертава, че Швейцария, която не е член на ЕС, стартира собствена кампания срещу затлъстяването миналата година.
Бюлетин
Регистрирайте се за нашия бюлетин и ще получите най-добрите истории от swissinfo.ch направо на вашата пощенска кутия.
"Suisse Balance" за повече движение
В допълнение към „Suisse Balance“, кампанията на Федералната служба за обществено здраве, която популяризира здравословното хранене и физическите упражнения, Федералната служба също започна дискусии с производители на храни и други заинтересовани групи.
Биър каза, че разговорите, започнали през 2004 г., са фокусирани върху отчетността и рекламата.
Отзивите от хранителната индустрия, която от своя страна създаде работна група за „затлъстяване“, бяха положителни. На втора "кръгла маса" на 30 март фокусът сега е върху по-доброто етикетиране на продуктите.
Европейският съюз заплаши законите, ако няма напредък в борбата със затлъстяването. Но Beer разчита на доброволчеството в Швейцария и е на мнение, че това трябва да е достатъчно.
Той посочва успешните договорености в храненето на бебета.
"Швейцария е на път да въведе най-строгия закон за борба с тероризма на Запад"
Това съдържание е публикувано на 23 ноември 2020 г. 23 ноември 2020 г. Настоящият дискурс за последните терористични атаки е изключително опасен за правата на човека, пише политологът Леандра Биас.
Много членове на швейцарската хранителна индустрия обаче гледат на кампанията на ЕС със скептицизъм.
На въпрос за евентуална забрана за рекламиране на „нездравословна храна“ за деца, швейцарската мултинационална компания Nestlé казва, че е против забраните и в полза на доброволните индустриални разпоредби.
Nestlé обръща внимание на собствените си насоки за реклама, насочена към деца. Както ЕС, така и Швейцария казват, че борбата с детското затлъстяване е приоритет.
Майкъл Биър посочва, че хората със затлъстяване и наднормено тегло са изложени на повишен риск от развитие на диабет, рак или сърдечни заболявания.
Федералната служба за обществено здраве изчислява, че здравните разходи в Швейцария, свързани само с тези заболявания, възлизат на около 2,7 милиарда швейцарски франка.
"Страшно е, че все по-голям брой деца стават с наднормено тегло в ранна възраст", казва Биър. Това ще даде възможност на гореспоменатите заболявания - особено на диабета - да се развиват през цялото време на света.
swissinfo, Изобел Лейболд-Джонсън
(Преведено от английски: Urs Maurer)
Факти
Четирима от десет души в Швейцария са с наднормено тегло
Както в ЕС, това е 25% за децата.
Броят на децата с наднормено тегло се е утроил през последните 20 години.
Броят на възрастните с наднормено тегло се е увеличил от 30% на 37% през последните десет години.
Цената на заболяването поради затлъстяване се оценява на 2,7 милиарда швейцарски франка.