Отчет за финансовото състояние (баланс) структура, пример на английски език

Отчетът за финансовото състояние, известен също като баланс, показва финансовото състояние на дадено дружество към определена дата. Структурата му е представена от три основни раздела: активи, пасиви и собствен капитал.

За потребителите на финансови отчети балансът е полезен, защото ви позволява да оцените финансовото състояние на компанията по отношение на ликвидния риск, финансовия риск и бизнес риска.

Класификация на структурата на баланса

Разделът "Активи" отразява собствеността на компанията, която тя използва с цел получаване на икономически ползи. В баланса активите се разделят на текущи (Английски Текущи активи) и дългосрочни (Английски Нетекущи активи), в зависимост от техния полезен живот, през който се очакват икономически ползи. Нетекущите активи имат значителен полезен живот и краткотрайните активи се изразходват изцяло в рамките на една година от момента на вписването им в баланса.

В баланса активите също се класифицират въз основа на тяхното естество:

Пример за структура на активите на английски с превод

отчет

Задълженията са дълг, дължан от компания на някого, чието погасяване включва прехвърляне на парични средства или друга стойност. В баланса пасивите се класифицират на текущи и нетекущи в зависимост от периода, през който компанията възнамерява да ги уреди. Задълженията с падеж над една година са дългосрочни и тези, които трябва да бъдат погасени в рамките на една година, се наричат ​​текущи.

Задълженията също са структурирани в зависимост от естеството на възникването им:

  • Търговски и други вземания. Тази позиция отразява текущия дълг към доставчици за стоки, работи и услуги, предоставени на кредит.
  • Краткосрочни заеми. Тази графа обикновено отразява текущия дълг по банкови овърдрафти и заеми, чийто график на плащане не надвишава 12 месеца.
  • Дългосрочни заеми. Това са дългосрочни дългови задължения, които трябва да бъдат изплатени за период, надвишаващ една година. Настоящата част от дългосрочните заеми включва плащания, които трябва да бъдат извършени в рамките на 12 месеца от датата на доклада.
  • Текущ данък, платим. Обикновено се открояват като отделен ред в отчета за финансовото състояние, тъй като те представляват осезаема сума.