Останал сам с тумор на лицето
От Джералд Нил
Ute Printz от Дортмунд не преживява ясен край на годината. 40-годишната не само страда от агресивен тумор на лицето, но и се оказва неадекватно медицинско обгрижвана със сериозното си заболяване. .
. Разширеното й семейство - включително осем деца на възраст от 12 до 23 години - има само едно желание: Уте Принц да се оправи. Историята на страданието започна през пролетта. Главоболие, проблеми с дишането в лявата половина на носа, изтръпване на лявата буза. С тези оплаквания 40-годишната се обърна към семейния си лекар, който я насочи към рентгенолог. По време на ядрено-магнитен резонанс се забелязва сянка и възниква лошо подозрение. Тумор?
„Настоящият писмен доклад посочва възможен обърнат папилом отляво“, потвърждава лекарят по главата, носа и гърлото на болница Йоханес с технически жаргон, лошото първоначално подозрение. Но необяснимо отначало нищо не се случи. Нито с дни, нито със седмици. Време, когато болестта е била широко разпространена. Пациентът предположи, че това не е папиломен тумор, а просто полипи.
През юни Уте Принц беше насочена към болница Йоханес за лечение от резидентен УНГ лекар. Пациентът се появи там в края на юли, но не получи уговорка за операцията до края на септември. Отново приемайки, че това е просто безобидна операция на полип, тя отложи операцията за около десет дни по нейно желание.
Симптомите се влошиха
Но през август симптомите се влошиха. Болката в лявата част на лицето й стана непоносима и в лявото си око тя изведнъж видя двойни изображения. Тя се обърна към болницата в Йоханес с молбата да може да оперира по-рано. С тази молба обаче пациентът изблича - тя трябва да вземе болкоуспокояващи, трябваше да бъде препоръчана от персонала.
Управляващият директор на JoHo Гюнтер Нирхоф може само да гадае, че Ute Printz вероятно се е обадила в спешното отделение на къщата. „Ако се държи така, това определено е пари“, признава самокритично Нирхоф. Във всеки случай трябваше да бъде извикан специалист в къщата, казва шефът на JoHo. Издадени са съответни сервизни инструкции, за да се избегнат съмнителни решения.
Факт е: Когато Ute Printz най-накрая попадна под ножа през първата седмица на октомври, очевидно беше твърде късно. Защо само полипите са отстранени по време на тази процедура - въпреки сериозните симптоми и съмненията за тумор през май - е друг въпрос, на който е трудно да се отговори.
Ute Printz направи още една операция в УНГ отделението на JoHos през първата седмица на ноември. Но и този път туморът не можеше да бъде отстранен „към по-добро“. Беше нараснал твърде далеч, така че трябваше да се направи сезиране в болницата. В края на ноември при радикална операция беше отстранена практически цялата лява половина на лицето от горната челюст до окото включително. Оттогава роднините се надяват Уте Принц да е оцелял най-зле и че има шанс да се излекува чрез радиация през Нова година. Но преди всичко тя успя да посети семейството си по Коледа.