Опасност от радиация в и от Япония
Кои лъчи се отделят при авария на атомна електроцентрала?
В случай на топене на сърцевината могат да излязат радиоактивни вещества като уран и плутоний и техните продукти на делене (например цезий, стронций, криптон). Радиоактивният йод също се отделя под формата на газ, когато реакторът е разрушен. Всеки един от тези така наречени радионуклиди е вреден за хората и околната среда, като най-опасен е плутонийът, едно от най-токсичните вещества от всички. Радиоактивното излъчване след реакторна авария е опасна смес от тези елементи.
Как се разпространява радиацията?
Освен прякото облъчване на работещите в района на ядреното съоръжение, разпространението първоначално се осъществява чрез радиоактивния облак. Засяга предимно онези хора, които живеят в близост до разрушения реактор - те са пряко изложени на радиацията, радиоактивните газове и частици се разпространяват във въздуха и впоследствие се вдишват. След като замърсените въздушни маси продължат напред, най-голямата опасност е отминала. Но радиоактивните частици, които остават в праха, в земята, върху растителността и се завихрят, представляват опасност за хората в непосредствено засегнатите райони в продължение на десетилетия. В края на краищата радиацията попада и през храната чрез замърсена почва или вода тяло.
Радиационната опасност също идва при нас?
Радиоактивният облак, възникнал от атомната електроцентрала във Фукушима, се движи в зависимост от метеорологичните условия; тя може да бъде силно „разредена“ и може би дори да достигне Европа години след настоящата ядрена авария в Япония, като по този начин до известна степен се увеличи вече съществуващата концентрация на радиоактивен фон (вж. стр. 13). Колко драстично може да се окаже това увеличение в момента не е предвидимо; Според експерти няма причина за паника. Към настоящия момент няма нужда да се притеснявате в тази страна за замърсени храни от Япония. Както Министерството на здравеопазването потвърди по време на пресата, всички продукти от Япония (като сушени гъби, чай, сосове, специални подправки), които сега се предлагат в Австрия, не са радиоактивно замърсени. (Следващият брой на MEDIZIN popular ще предостави информация за възможната радиационна опасност от храните и контрола в Австрия).
Как забелязвате това излъчване?
Въз основа само на измервания. Излъчената по време на топенето на сърцевината радиация не може да се види, помирише или вкуси. В зависимост от концентрацията, в която се проявява, съществува риск от остро и дългосрочно увреждане на здравето (вж. По-долу).
Какво точно правят лъчите в тялото?
Радиоактивните лъчи могат да променят или дори да унищожат основните градивни елементи на нашето тяло, клетките. Сега клетките разполагат с високоефективни системи за възстановяване, които дори могат да се справят с щетите, причинени от радиацията и напълно да възстановят клетките. Ако обаче настъпят промени в генетичния състав на клетката, ако има грешки в процеса на възстановяване или ако радиацията удари клетката на определен етап (клетъчно делене), вероятни са последици за здравето: т.е. рискът от развитие на рак ще продължи само години след излагане на радиация значително се увеличава.
Какви заболявания могат лъчите да предизвикат остро?
Всеки, който е изложен на особено високи дози радиоактивно излъчване, ще покаже остри симптоми на така наречената лъчева болест. Обикновено засегнати са служителите в атомната електроцентрала, но и спасителните работници. Симптомите на лъчева болест варират от косопад, гадене и повръщане до кървене и смърт. Острите оплаквания могат да бъдат лекувани само симптоматично; след като радиоактивните вещества са в тялото, не може да се направи нищо за възможните дългосрочни последици.
Какви са дългосрочните последици от облъчването?
В дългосрочен план рискът от рак се увеличава за засегнатите, с повишена честота на левкемия, рак на щитовидната жлеза, гърдата, белия дроб и костите. Спонтанни аборти и деформации също се очакват след излагане на радиация. Тези заболявания често се появяват само много години или дори десетилетия след излагане - и дали изобщо се проявяват, зависи не на последно място от това колко интензивно е било облъчването. Вероятността от злокачествени промени в клетките се увеличава с броя на посещенията върху генетичния състав (ДНК).
Защо щитовидната жлеза е особено изложена на риск?
В случай на авария в реактора обикновено се отделя и радиоактивен йод (йод 131), който се абсорбира от щитовидната жлеза. Щитовидната жлеза се нуждае от йод, за да може да произвежда жизненоважни хормони, но няма разлика между „добрия“ и „лошия“ йод. Ако щитовидната жлеза абсорбира радиоактивен йод, нейната функция може да бъде нарушена и дори да развие рак в дългосрочен план. Всъщност ракът на щитовидната жлеза е най-често срещаният вид рак, свързан с радиацията. Приемът на калиев йодид може да има превантивен ефект, тъй като „добрият“ йод, съдържащ се в калиев йодид, измества вредния радиоактивен йод или не му оставя повече място в магазините на щитовидната жлеза.
Други радиоактивни вещества атакуват други части на тялото: стронций z. Б. се съхранява за предпочитане в костите, тъй като тялото го „бърка“ с калций поради структурата си. Последиците могат да бъдат увреждане на костния мозък, рак на костите и левкемия. Цезият от своя страна се разпространява в цялото тяло и може а. причиняват трайно увреждане на генетичния материал, докато плутонийът, едно от най-токсичните вещества, които съществуват, причинява главно рак на белия дроб (вижте по-долу за подробности).
Има ли смисъл да се вземат йодидни таблетки като предпазна мярка в Австрия?
Всички експерти са съгласни, че в момента няма риск от радиация за австрийското население. Ето защо не е препоръчително да се запасявате с йодни таблетки и със сигурност да не ги приемате като предпазна мярка. Напротив: непредписаният прием или неправилната доза могат при определени обстоятелства да причинят трайно увреждане на щитовидната жлеза; Калиев йодид трябва да се приема само след официална заповед - и такава заповед може да се очаква само ако се случи сериозна авария в атомна електроцентрала близо до границата.
Хората, които вече имат заболяване на щитовидната жлеза, трябва да бъдат особено внимателни, когато приемат йодни добавки, тъй като предозирането с йод може да влоши съществуващото заболяване на щитовидната жлеза. И: Калиев йодид не е универсално ефективен "агент за радиационна защита" - той защитава само щитовидната жлеза и само ако се приема навреме и правилно.
Какви са реалните ползи от различните защитни мерки?
На практика няма 100% защита срещу радиоактивни лъчи. В случай на авария на реактор с топене на активната зона, хората, живеещи в близост, трябва незабавно да бъдат евакуирани. Докато радиоактивен облак се движи над района, препоръчително е да останете на закрито, да запечатате прозорците и вратите с лепяща лента и да изключите климатика. Ако престоя на открито изобщо не може да бъде избегнат, трябва да се носят лесно почистващи се перални дрехи. Влажните кърпи пред устата и носа могат да намалят донякъде риска от вдишване на летливи радиоактивни вещества, простите мерки за защита на дихателните пътища (напр. Маски за прах) предлагат малка защита.
Облъчените хора са заразни?
Не. „Предаването“ е възможно само чрез замърсени предмети или дрехи, но не и от човек на човек. Карантината може да служи само за медицинско наблюдение на хора, които са били изложени на високи нива на радиация и за лечение на остри симптоми.
За кого лъчите са особено опасни?
Както при всички токсини от околната среда, децата и бременните или кърмещите жени са особено изложени на риск.
Колко дълго трае рискът от замърсяване?
Това зависи от времето на полуразпад на освободените радиоактивни вещества. Терминът полуживот описва времето, необходимо до разпадането на половината (!) От радиоактивността на дадено вещество. За плутоний това е 24 000 години, за цезий 30 години (за подробности вижте графиката на страница 12). Радиоактивно замърсените региони обикновено са необитаеми в продължение на десетилетия, както и районът около бившата атомна електроцентрала в Чернобил. Земята е замърсена, земеделието не е възможно. Ако се освободят радиоактивни вещества, те също попадат в хранителната верига. В случая с Япония е засегната и морската екосистема; H. също се очаква въздействие върху морските животни.
Радиоактивност и здраве:
Какво правят отделните вещества
Йод 131
Абсорбира се от щитовидната жлеза и може да доведе до рак там
Плутоний 239
Много токсичен, силно канцерогенен (особено рак на белия дроб)
Цезий 137
Разпределен в тялото, генетичният материал може да бъде трайно увреден
Стронций 90
Може да се забие в костите и да причини рак на костите и левкемия
(Полуживот = период от време, докато половината от радиоактивността се разгради)
РАДИОАКТИВНОСТ В АВСТРИЯ
Колко високо е "фоновото натоварване"?
И в Австрия сме изложени на радиоактивност всеки ден, така нареченото фоново замърсяване. Лъчите могат да имат естествени причини, например защото радонът се отделя от геоложката повърхност (напр. Гранит). Освен това има изкуствено облъчване, например поради медицински приложения (рентгенова снимка, компютърна томография), поради „останките“ от тестове за ядрено оръжие през 60-те години или поради цигарения дим, който също съдържа радиоактивни вещества. В допълнение, космическото излъчване достига Земята от космоса, което може да бъде отразено преди всичко на по-голяма надморска височина или по време на въздушно пътуване. Естествената и изкуствената радиация възлизат на около два милизиверта всяка година в Австрия.
В интервю за MEDIZIN popular съветът на "Лекарите за здравословна околна среда" предупреждава OA Doz. Hans-Peter Hutter *), преди да изплаши тактиката, както и да намали риска от радиация.
МЕДИЦИНА популярна
Г-н Доз Хътър, като експерт по екологична медицина, в момента сте един от най-търсените експерти, що се отнася до бедствието в Япония. Според вас какви изводи трябва да се направят от ситуацията в атомната електроцентрала във Фукушима?
OA Doz. DI Dr. Ханс-Питър Хътър
Логичното последствие всъщност може да бъде само излизане от ядрената енергия, но дали това ще се случи е под въпрос.
Защо? В момента шансовете са почти никога, формират се ядрени противници, Германия вече обеща да свали няколко реактора от мрежата.
Да, но не бива да се подценява ядреното лоби, което дори малко след аварията омаловажи събитието. Въпреки това се надявам, че ще бъде възможно да се убедят и политици от Чехия или Словакия, например, в неконтролируемостта на ядрените технологии. За да направим това, ние също трябва да окажем голям натиск върху нашите политици, така че те да се застъпват за нас много по-силно.
Не могат ли дългосрочните последици в Япония, които се очакват, да доведат до преосмисляне?
Това би било желателно, но само ви напомням за Чернобил: Размерът на произтичащите от това щети все още не е напълно признат, например, че до 100 000 ликвидатори, които са работили в замърсената зона след най-лошия сценарий, са загинали. И има някои, които твърдят, че никой не е умрял от дългосрочните последици от най-лошия сценарий. Ще бъде трудно да накарате упоритите ядрени защитници да преосмислят - и не е достатъчно само да се изисква атомните електроцентрали да бъдат извадени от мрежата.
Какви други мерки се изискват?
Необходимо е общо преосмисляне на потреблението на енергия. Япония разполага с малко природни ресурси за производство на електроенергия. Ето защо се използва ядрена енергия и се инвестира твърде малко във възобновяема енергия. Консумацията на енергия обаче също е огромна - климатичните и отоплителните системи, които работят с пълна скорост през целия ден, понякога с отворени прозорци, ненужно увеличават изискването за мощност: чиста загуба на енергия! Трябва да се научим да бъдем много по-внимателни с нашите ресурси.
И това, което също бих искал да добавя: Мисля, че е неуместно да се притеснявате за сушито в собствената си чиния, докато японският народ изпитва неизмерими страдания след земетресението, цунамито и ядрената катастрофа. Също така намирам за проблематично, когато някои медии предизвикват паника и карат хората в Австрия да поглъщат йодни таблетки. По-скоро настоящото настроение трябва да се използва за преосмисляне на собственото поведение по отношение на консумацията на енергия.
OA Priv. Доз. Д-р Д-р мед. Ханс-Питър Хътър е лекар по околна среда и ландшафтен еколог в Института по хигиена на околната среда към Центъра за обществено здраве към Медицинския университет във Виена и директор на организацията "Лекари за здравословна околна среда".