Нощувка със закуска Вторият живот на Хейзъл и Найджъл Хатсуел Телеграмата
"Морето", "La Vie en rose", "Du soleil au coeur", са заглавия на известни песни, но и сладките имена, дадени на стаите им за гости от Хейзъл и Найджъл Хацуел, британска двойка, която живее в Скаер от три години, стаи, в които вече са настанени руснаци, китайци и дори чилийци.
В друг живот отвъд Ламанша Найджъл, чието семейство има корнишки и шотландски произход, е електронен инженер; Хейзъл, от шотландски произход, беше счетоводител. Първо прекараха ваканции в Бретан; Прелъстени от нашия регион, те потърсиха втори дом и се влюбиха в къщата на г-н Жан Рузич в Мине-Рулан: „След два месеца се преместихме да живеем тук“.
Космополитна клиентела
Преди да се преместят, те бяха настанени за известно време в стаите за гости с Лили и Марциал Льо Гал в Тул-Ар-Коат.: „Когато работехме по новата ни къща, Лили ме помоли да вляза и в леглото със закуска, защото не можеше да приеме всички. По време на интерцелтичния фестивал тя ми изпрати руснаци, италианци и американци. Оттогава руснаците от Санкт Петербург идват при нас няколко пъти ”. През 2003 г. Хейзъл и Найджъл успяха да посрещнат други гости по време на Кавалкадата, в къща, която все още се строи. От лятото на 2003 г. „Bed and Breasfast“ на Miné-Rulan работи. Hatswells стартираха колекция от знамена на страните на своите посетители: белгийци, канадци, китайци, ирландци, швейцарци, кот д'Ивоарци, хървати. „Миналата година 60% от клиентелата бяха французи, 20% италианци. Британците не са най-многобройните ”. Уебсайт им позволява да се изявят, точно като ръководствата на туристическия офис.