Нора. Посмъртна проза - Франц Кафка
Преводач: Мирча Иванеску
Разказите на Кафка не са религиозни, метафизични или морални, а поетични текстове. [. ] Тези стихотворения, често толкова успокояващи, често толкова вълнуващи, ще останат не само като документи на рядка духовност, като израз на най-дълбоките въпроси и съмнения на нашата епоха, но и като поетични творения, като плодове на въображението. символична и с езикова изразителност не само много култивирана, но и оригинална и автентична. Дори онези теми от творчеството му, които биха могли да се възприемат като причудливи и смущаващи или просто патологични, всички тези напълно проблематични и, в по-дълбоки, съмнителни начини на неговото самотно въображение, придобиват чрез изразителната и поетична сила на Кафка магията на красотата, грацията на формата. Удивителното дело на пражкия поет ще продължи да живее в свидетелите на нашите смутни и страдащи времена, в по-малките братя Киркегор и Ницше. Той имаше талант за рефлексивно търсене и страдание, беше отворен за всички проблеми на своето време, често проблематично отворени; В същото време, любим на боговете, той притежаваше в своето изкуство магически ключ, с който открива не само скитания и трагични видения, но и красота и облекчение. - Херман Хесен
Откъс от книгата "Леговището. Посмъртна проза" на Франц Кафка:
"Слава Богу, луната, ти вече не си луната, но може да е неподходящо от моя страна, ако все пак те наричам луната, която носи името на луната. Защо не си толкова горд, когато ти казвам" забравен хартиен фенер и с толкова странен цвят "? И защо изглежда отстъпваш, когато те наричам" колона на Света Мария "и дори не разпознавам заплашителното ти отношение, ти, колона на Светото море, когато те наричам луна, който хвърля жълтата светлина "?
Доставката се извършва от склад от депозита на книгата Libris, в работни дни. Транспортът е безплатен с експресен куриер, навсякъде в Румъния, за всяка поръчка от поне 90 леи. За всяка заявка се обадете на телефонния център на Libris от понеделник до петък между 8 и 20 часа.