Номер на хрониката на ООН; ro 3, 2000 Към r; глобален диамантен сертификат за произход

„Нека създадем постоянна международна група“
Към глобален режим на диамантени сертификати за произход

Вие бяхте председател на предварителното изслушване на Съвета за сигурност относно ролята на диамантите, подклаждащи конфликта в Сиера Леоне.

Експертите, които бяха поканени да направят своите презентации, представляваха тяхното правителство или самите те, като експерт, в тяхно индивидуално качество. Бяха поканени и представители на диамантената индустрия и различни регионални и международни организации, като Икономическата общност на западноафриканските държави и Световната банка. Разнообразието от презентации ни позволи да разберем по-добре сложността и мащаба на проблема. След преглед на фактите и информацията, събрани по време на изслушването, Комитетът по санкциите на Сиера Леоне може да започне работа незабавно. Ще му представя доклад със собствени наблюдения за това какво можем и трябва да направим. Веднага след като този доклад бъде одобрен от комитета, той ще бъде предаден на Съвета за сигурност и като документ на Съвета ще бъде достъпен за обществеността.

Какви са вашите приоритети на този етап ?

Току-що създадохте експертна група, която да изследва ролята на диамантите в конфликта в Сиера Леоне.

Очакваме доклада на петчленния панел на Сиера Леоне, който трябва да излезе в края на октомври. След това Комитетът по санкциите ще проучи ситуацията в страната и ще съобщи събраната информация на Съвета за сигурност. След това последният ще действа съгласно препоръките, направени в доклада. В процеса, както стана ясно по време на изслушването, групата от Сиера Леоне трябва да може да избегне грешките и недостатъците, пред които е изправена групата в Ангола. Важно е, от една страна, информацията да се събира внимателно, а от друга, тя да бъде проверена. Мисля, че ресурсите, с които разполагаше предишната група, не бяха адекватни. Въпросът за ресурсите винаги е голяма дилема, но чрез участието на различни участници се надяваме да успеем да разрешим този проблем.

Диамантите са все по-глобален ресурс и глобален проблем; изглежда необходимо да се създаде постоянен механизъм за наблюдение на международно ниво.

Да, прав си. Трябва да създадем постоянна група, отговорна за наблюдението и проверката на прилагането на режимите, установени в различните държави. Докато не приемем такъв начин на действие, начинът, по който подхождаме към проблема, ще варира в различните държави и ще се различава независимо дали става въпрос за Ангола или Сиера Леоне. Но дори не сме сигурни, че това ще работи, тъй като въведените механизми ще бъдат изправени пред редица проблеми, било от юрисдикционен характер, когато участват няколко държави, или по отношение на срокове, тъй като работата на групата е ограничена във времето. Ако имахме постоянна международна група, тя би могла да разгледа въпроса по интегриран начин и в по-широк контекст. Това е, от което се нуждаем; и аз ще подкрепям от все сърце такава група.

Откриваме, че в много случаи диамантите се използват за подклаждане на конфликт. Много е тревожно да се види, особено в Африка днес, че богатите държави, притежаващи диаманти и други полезни изкопаеми, продължават да се сблъскват с конфликти, които са източник на човешко страдание за невинни хора. Това е просто неприемливо. Това не трябва да се случва в наше време. Тези ресурси трябва да се използват за подобряване на качеството на живот на мъжете и жените и да не позволяват на бунтовниците да продължат своите въоръжени кампании.

"Програмите за чуждестранна военна помощ изсъхнаха. И така, как фракциите намират финансови средства за борба? В много случаи, благодарение на стоки за износ: скъпоценни камъни и дървен материал в Камбоджа, диаманти в Ангола и Сиера Леоне. Има много начини да се сложи край този процес. Единият, разбира се, е да се наложат икономически санкции. Но в зависимост от вида на продукта, може да е трудно да се приложат. Самостоятелно притежавате диаманти, които струват цяло състояние. "

? Генералният секретар Кофи Анан за връзките между въоръжените фракции и световната икономика

Създайте отметка за уебсайта на Chronicle: http://www.un.org/french/pubs/chronique
И можете да изпратите имейл: [email protected]
Уебсайт на хрониката на английски: http://www.un.org/Pubs/chronicle