Ние няма да бъдем страна на инвалидите; HGYSZ
Успешната рехабилитация е по-добра от пасивната грижа, каза той Габор Посфай, Генерален директор на Националната служба за рехабилитация и социални въпроси (NRSZH), но неговото мнение със сигурност няма да бъде споделено в III. категория бенефициенти, които могат да претърпят нараняване в резултат на преразглеждане на тяхната пенсия за инвалидност: те трябва да влязат отново на пазара на труда вместо обезщетения. Както беше обсъдено на днешното заседание на комисията по здравеопазване на Парламента по точка от дневния ред (законопроектът за обезщетенията за инвалиди и изменението на някои закони), прегледът се планира да приключи до 2015 г. и се очаква "резултат" от 190 млрд. HUF на реформата на системата.

Превеждам, превеждам ...
Те искат да въведат нов подход към грижите за хората с увреждания, според който предпочитат не работоспособността, а оставащата работоспособност и съответната работа, подкрепена с рехабилитация, информира той членовете на комисията. Илдико Бернат, Комисар по уврежданията. (Подходът може да е познат, тъй като системата за рентабилизация е въведена преди няколко години по същите причини - бел. Ред.) Необходимо е да се намали редът в бюрократичната и разточителна система, както днес се живее с пенсия за инвалидност.
Не засяга прегледът ще обхване тези, които вече са достигнали пенсионна възраст (384 хиляди), а тези, които са пет години преди пенсионната възраст (235 хиляди), могат да си поемат въздишка. Това също не засяга преразглеждането на приложения I и II. хора с група с увреждания, тъй като са толкова тежко увредени, че дори не са в състояние да се издържат (6500). Онези, които получават преходна рента, засега също ще бъдат изоставени, ще трябва да преминат през дарението след края на техните обезщетения.
Докоснете в същото време около 195-200 хиляди души, принадлежащи към III група инвалидност, подлежат на сложен официален преглед. Те могат да получат два вида обезщетения от следващата година, но във всеки случай след редовното им преразглеждане: или обезщетения за рехабилитация (за максимум три години), тъй като желаят да бъдат назначени за рехабилитация. Или обезщетения за инвалидност, тъй като те не могат да бъдат направени подходящи за работа с рехабилитация, според експерти.
Рехабилитационните грижи са замислени като „стимул“, тъй като ще възлизат на максимум 50 процента от минималната работна заплата, освен това доставчикът на грижи ще бъде задължен да си сътрудничи при намиране на работа, участие в възможност за работа, обучение или труд пазарна програма, предлагана от NRSZH.