Нека бъдем като слънцето
Корица на оригиналния брой
„Нека бъдем като слънцето. Книга на символите " - шестата стихосбирка на К. Д. Балмонт, издадена през 1903 г. от московското издателство "Скорпион" [1] .
Съдържание
История на създаването
Епиграфът към колекцията включва думите „Дойдох на този свят, за да видя слънцето“ от Анаксагор, древногръцки философ, изгонен от Атина по обвинение в атеизъм [2]: 578. Посвещението към колекцията Да бъдем като слънцето гласеше:
- Нека бъдем като слънцето [4]
Намеса на цензурата
От писмо на Семенов от 12 май:
- М. Н. Семенов - С. А. Поляков. 12 май. [пет]
На 21 май Семьонов пише: „Приятелю и брат Сергей, сега моята борба със Зверев и неговите съратници за„ Дявола “,„ Свети Георги “и за много други неща, за които дори не подозирате там в Москва заради вашата наивност е току-що свърши. Споменавайки, че той „защитава“ „Дявола“, тогава Семьонов изброява загубите:
- М. Н. Семенов - С. А. Поляков. 21 май. [пет]
По-късно, през 1923 г., Балмонт имаше план да възстанови стиховете, изрязани от цензурата. „Разбрахме се с нея за някакво поетично начинание. Ще пренапиша в една малка тетрадка онези стихове от Омагьосания грот, които в техния час цензурата унищожи, ще добавя към тях още две дузини от най-добрите и смели стихотворения, посветени на страстта. Люси ще преведе, а Гончарова ще й даде магически илюстрации. Ние, разбира се, ще намерим френски издател за такова предприятие и такава книга ще има голям успех, вярвам. ”[7] Този план не беше изпълнен и впоследствие Балмонт не го спомена [5] .