Натали Портман Нейният двойник в "Черен лебед" се ядосва - тя
Не е лесно да живееш в сянката на Натали Портман. 27-годишната Сара Лейн знае всичко за това. По искане на продуцентите на филма "Черен лебед", в който тази танцьорка на Американския балетен театър се подвизаваше за актрисата, тя досега беше много дискретна за истинската си роля на снимачната площадка. Но тя най-накрая се счупи. Капката вода, която счупи гърба на камилата? Цитат от Бенджамин Милепиед, годеник на Натали Портман и хореограф на „Черен лебед“ в интервю за „Лос Анджелис Таймс“: „Честно казано, извън няколко стъпки, включително разбитите, 85% от филма е Натали. Не беше нужно много, за да събуди гнева на Сара Лейн.

„Натали Портман направи само 5% от стъпките във филма“
Без да поставя под въпрос Оскара, който Натали Портман получи за тази роля на главен танцьор, онази, която е кредитирана само като „каскадьорка“ и „екстра“, реши да постави рекорда направо: истинската танцьорка е тя. „Натали Портман направи само 5% от стъпките във филма“, каза тя пред Entertainment Weekly. „Продуцентите искаха зрителите да повярват, че Натали Портман е постигнала такова представление, че или е имала естествен талант за танци, или е работила толкова много, че е успяла да се превърне в звезда за година и половина. Всичко за нея, за да спечели абсолютно Оскар. Но тази измама наистина е обида за нашата професия. Танцьор съм от 22 години. Мислите ли, че можете да станете пианист след година и половина? "