На бившите попечители трябва да се вземат пръстови отпечатъци
Престъпник, освободен от превантивно задържане в поправителното заведение в Росдорф, се провали с дело срещу полицейското управление в Гьотинген. Властите го бяха помолили да се подложи на лечение.

Това трябва да включва вземане на отпечатъци от пръсти и длани, портрети, определяне на външни характеристики на тялото и измервания на телесна височина и тегло. Полицията оправда заповедта, като заяви, че съществува риск той да извърши престъпления отново, след като е бил освободен от превантивно задържане.
Човекът, който няколко пъти е бил осъждан на дълъг затвор, отказва и отива в Административния съд в Гьотинген - макар и неуспешно: Според съда прогнозата за риска не е неприятна (досие номер 1 A 33/16).
Ищецът е бил задържан повече от четири десетилетия за тежки престъпления. В тези престъпления многократно са участвали огнестрелни оръжия. Неотдавна той беше осъден на общо седем години и три месеца през септември 1997 г. Съдът постанови и последващо превантивно задържане.
Защитете широката общественост от опасни престъпници
Хората в превантивно задържане са престъпници, които са излежали присъдата си, но все още се считат за толкова опасни, че широката общественост трябва да бъде защитена от тях. Според тогавашните съдии случаят е такъв с ищеца. Последният има тенденция да извършва сериозни престъпления, които причиняват сериозни икономически щети.
Съдиите се позоваха и на високия процент на рецидиви. Например в един случай ищецът е извършил друго нарушение, докато е бил в отпуск. След изтърпяване на наказанието през 2003 г. той е поставен в превантивно задържане .
През септември 2015 г. ищецът е освободен. Според решението на Наказателно-изпълнителната камара той не е имал психично разстройство, така че по-нататъшното настаняване е недопустимо. За да се избегнат бъдещи престъпления обаче са необходими различни мерки.
Ищецът е под регулаторен надзор от пет години. Той също така трябва да носи електронен маншет за глезена и винаги да има мобилен телефон, който е включен, за да може винаги да бъде достигнат. Той също така трябва да се представя веднъж седмично на своя пробационен служител и съдебно-амбулаторното отделение на затвора.
Пет месеца след освобождаването му полицията заповяда да бъде идентифициран. Тя оправда това с риск от рецидив. Услугата за идентификация увеличава риска от откриване, увеличава прага на инхибиране на потенциалния нарушител и намалява риска от допълнителни престъпления. Ищецът е получил незаконно остри огнестрелни оръжия няколко пъти и в някои случаи със значителни престъпни усилия.
Твърди се, че ищецът е нарушил условията няколко пъти
Понастоящем полицията има само остарели и непълни документи от 80-те години на миналия век. С помощта на актуални снимки потенциалните бъдещи жертви могат да бъдат предупредени за планирано престъпление. Разследващите могат също така да използват пръстови отпечатъци, за да определят дали потенциален извършител е бил на потенциални места като част от подготовката за престъплението.
Полицията също така посочи, че ищецът не е сътрудничил и вече многократно е нарушил законовите изисквания. Електронният му маншет на глезена беше изключен само три дни след освобождаването му и той също не можеше да бъде достигнат по мобилния си телефон. Неговото местонахождение е било неизвестно за значителен период от време.
Ищецът твърди, че както съдебното решение, така и прогнозата за риска са погрешни. Лечението на службата за идентификация е произволно и нарушава човешкото достойнство. Административният съд обаче счете мярката за основателна. Няма причина да се съмняваме в оценката на експертите и наказателно-изпълнителната камара, се казва в нея.