Музикален превод Hoshina Utau - Blue Moon (Mironova Kira)

Адаптиран превод за презаписване на музика.
Фандом: Shugo-Chara!/Guardian Chara!/Guardian Characters!, OST
Изпълнител: Nana Mizuki (Hoshina Utau)/Nana Mizuki (Hoshina Utau)
Заглавие: Blue Moon
Версия: Пълна
Адаптиран превод: ShokoMell
Безплатно приемане на поръчки за преводи: http://vk.com/cg_alfair

СИНЯ ЛУНА
Звездите ми се усмихват и смутено им кимват,
Продължавам да се опитвам да постигна мечтата си.
Мълчаливо гледам напред, давайки си една обет.
Фантомът на щастието не ми противоречи ти! Всичко е в моите ръце!

Дълбоко в тъмнината песента ми ще се влее в нощта.
Искам само вие да го чуете!

Прошепвам на синята луна, усмихвайки се на небесата:
„В крайна сметка вие гледате отгоре!“
Погледът ти е толкова красноречив. Знам, че винаги си близо,

---