Моментът или моментът

сделки
акредитивни писма
Ценова листа
Знание
Уеблог
Форум
Контакт

Случвало ли ви се е да попаднете на термина „никакъв елемент на изненада“ или „елемент на изненада“ и да мислите, че някой трябва да е сгрешил? Или автоматичната проверка на правописа ви кредира, когато искате да напишете „елемента на изненадата“? Вие не сте сами в това; много писатели се спъват в това или дори не забелязват грешката.

моментът

Това не е чудно, защото думата „Момент“ съществува два пъти: моментът и моментът са и двете правилни думи. Докато „Moment“ е по-известната дума, „asdas Moment“ verwendet се използва по-скоро като престижен немски - и съответно се използва по-рядко. Ето защо дори авторите понякога пишат "момента", когато всъщност означават "момента". Някои дори пропускат „момента на изненадата“, защото този правопис изглежда в началото познат и логичен.

В крайна сметка обаче това зависи от значението и се различава в една малка, но важна подробност: докато момента означава момент във времето на Момент за събитие (особено важно, решаващо). Това събитие може да се осъществи в определен момент от времето (оттук и объркването), но в този случай има значение не толкова моментът във времето, а самото събитие.

The Изненадващ момент сега обаче е не просто комбинация, а независима дума, фиксиран термин. И той не мисли така на Момент, в който се случва точно нещо конкретно (изненадатавреме), но наистина на Момент (онази сигурна изненадасъбитие), тоест определеното нещо, което е изненадващо. Следователно е правилно:

Така че всъщност няма такова нещо като „моментът на изненадата“, въпреки че теоретично терминът също може да се формира с това значение. Ако наистина имате предвид точката във времето, обаче, хм, за да избегнете недоразумения - не използвайте думата момент на изненада, а по-скоро изберете друга формулировка в този случай и говорете за дата на изненада, час на изненада или други подобни. говорете.

Моментът във времето, в който настъпва момент на изненада, всъщност няма значение. Но ако стане важно, двата момента също могат да се комбинират, достатъчно забавно - и тогава новосформираният общ срок изведнъж отново е мъжки:

В дивата природа обаче тези думи не трябва да помагат за облекчаване на объркването.