Модификация на гласни и съгласни в кохерентна реч
План за лекция
един. Комбинаторни и позиционни промени в звуците в речевата верига
Преди да се пристъпи към представянето на материала за комбинаторни и позиционни промени на звуците в речевата верига, е необходимо да се направи разлика между термините "фонема" и "алофон". Фонемата е минимална функционална единица на езика, чиято основна функция е да прави разлика между значението на думите и граматичните форми на думата. Например думите сметка [bɪl] - хапче [pɪl] се различават по фонеми [b] и [p]. Ако заменим [p] в думата хапче с [m], тогава ще получим нова лексикална единица фреза. Чрез произнасяне на звука [p] в думата хапче без аспирация, ние няма да променим значението на думата, въпреки че ще направим грешка в произношението. В случай на замяна на [p] с [m], имаме работа с фонеми, в случай на замяна на [ph] с [p] - алофони или варианти на фонемата [p], които се различават помежду си, но запазват основните отличителни черти на фонемата [p]. Комбинаторни и позиционни промени в звуците в речта водят до появата на различни алофони на определени фонеми.
По време на артикулацията на един звук се идентифицират три етапа:
1) екскурзия или атака, когато органите на речта се движат и заемат първоначалната си артикулационна позиция;
2) издръжливост, когато органите на речта за известно време остават в приетата артикулационна позиция;
3) рекурсия или вдлъбнатина, когато органите на речта се върнат в неутрално положение.
В процеса на речта обаче звуците се сливат във вериги и фазата на рекурсия на предишната фонема се наслагва върху фазата на екскурзия на следващата фонема. Когато фонемите са свързани във вериги, речевите органи се адаптират към бързата промяна на артикулационните движения, осигурявайки по-удобен преход от една артикулация към друга. В резултат на това звукът е изложен комбинаторни промени, тези. промени поради влиянието на съседните звуци. Друг тип промяна, засягаща звуците в потока на речта е позиционни промени. Те се провеждат в случай на промяна в позицията на звук в сричка, дума, синтагма, например удареният звук става ненатоварен. В резултат на комбинация и позиционни модификации на звуците в речта възникват фонетични процеси на асимилация, акомодация, редукция, елизия, редуване.
2. Асимилация е процесът на промяна на артикулацията на съгласен звук в речев поток под въздействието на артикулацията на съседен съгласен звук, докато има асимилация на един звук с друг. Асимилацията съществува във всеки език, но нейните закони и форми във всеки език зависят от исторически формираните тенденции на произношението.
Има различни видове асимилация:
1) към;
2) по степен на завършеност;
3) по степента на стабилност;
4) на мястото на бариерата;
пет) на работа на устните;
6) няма работа на гласните струни;
7) няма начин за генериране на шум.
2.1. Асимилация по посока има 3 вида и се подразделя на:
прогресивно, регресивно, двойно или реципрочно.
Кога прогресивна посока на асимилация предишният звук се отразява на следващия. Например, в думите престой [улeɪ], стил [улaɪl] експлозивен звук [t] губи своя стремеж под въздействието на предишния процеп [s].
Кога регресивна посока на асимилация последващият звук засяга предишния. Например в думата десети [tenθ] съгласна [n] става зъбна под въздействието на междузъбната съгласна [θ].
Кога взаимноили двойна асимилация два съседни звука са под взаимно влияние, комуникирайки помежду си някои характеристики на артикулацията. Има няколко случая на смесена асимилация в езика. В комбинацията от оклузивен плозивен [t] и процеп над алвеоларен сонант [r] се наблюдава комбинация от два вида асимилация. Асимилацията се извършва на мястото на образуване на бариерата, тъй като мястото на образуване на оклузия за алвеоларния [t] се прехвърля отвъд алвеолите. От друга страна, също така е възможно да станем свидетели на асимилация от работата на гласните струни, тъй като сонантът [r] е малко оглушен под въздействието на предходния тъп звук.
Двойна асимилация може да бъде записана и в комбинация от оклузивен експлозивен алвеоларен [t] и лабиално-лабиален сонант [w]. Асимилацията от работата на устните води до лабилизация на апикално-алвеоларния звук [t], а асимилацията от работата на гласните струни води до леко зашеметяване на изразеното [w]: [twaɪs].
2.2. Асимилация по степен на завършеност може да бъде пълен или частичен.
Кога завършен асимилация, два съседни звука са напълно сходни помежду си: шкаф [ˈkʌəd] → [ˈkʌbbəd] → [ˈkʌbəd], по-малко срамежлив [ˈles ˈʃaɪ] → [ˈleʃ ʃaɪ], тя [ˈdʌz ʃi˙] → [ˈdʌʃ ʃi˙]. Най-често пълната асимилация се случва в комбинациите [s], [z] и [ʃ].
Там, където няма пълно усвояване на съседни съгласни, има частично асимилация. Например загуба на стремеж на звука [p] след беззвучните [s] в думата спорт.
2.3. Асимилация по степента на стабилност
Стабилен асимилацията е фиксирана от езиковата норма. По този начин зъбният фонем алофон [t] трябва да се произнесе върху зъбите, ако е последван от междузъбен. Много случаи на асимилация, които са се случили в по-ранните етапи от развитието на езика, са станали установена норма. Те могат да бъдат фиксирани чрез правопис или не. Наричат се такива случаи на асимилация историческа асимилация, напр. овощна градина (орт + двор) - [ˈɔ: tjəd] → [ˈɔ: ʧəd].