Марко Бела; Трансилвания не е изключително унгарски, нито изключително румънски; днешното събитие
Автор: AdamPopescu/Дата на публикуване: 15-03-2008 16:03
Днес етническите унгарци навсякъде празнуват Световния ден на унгарците и отбелязват в няколко града в Трансилвания Унгарската революция от 1848 г. По време на голямо събитие, което се проведе в Търгу-Муреш, лидерите на Демократичния съюз на унгарците в Румъния говориха, отново за автономията.
„UDMR не иска да разчленява страната чрез автономия, а да изгради Трансилвания, да развие Земята на Секлер“, обявена днес в Търгу Муреш, пред около 5000 души, събрани в чест на Унгарската революция от 1848 г., президентът на UDMR, Марко Бела.
„Не искаме да разчленим страната чрез автономия, а да изградим Трансилвания, да развием земята на Секлер“, каза Марко, като заяви, че Трансилвания не е „изключително унгарска, нито изключително румънска“, а е „нашата обща родина“.
Според Бела в Румъния живеят поне един и половина милиона унгарци, а Трансилвания е тяхна.
„Ние няма да бъдем граждани от втора класа в родината си!“, Каза Марко Бела, добавяйки, че това, което унгарската общност не е успяла да възвърне досега, ще си възвърне в бъдеще.
Председателят на UDMR добави, че макар унгарският език да може да се използва в Европейския парламент, същото не се случва в този в Букурещ и би предпочел вътрешно ежедневните грижи да се решават на местно ниво.
„Нека никой не ме разбира погрешно: не искам непременно да говоря в Букурещ, в парламента, на унгарски, въпреки че небето няма да се срути от толкова много, по-скоро бих пожелал ежедневните ни работи, притесненията да не са необходими да ги решим там, но тук, на местно ниво. От Букурещ не е ясно на коя улица са по-големи ямите, кои пътища трябва да бъдат ремонтирани и въпреки това ние искаме такива проблеми да се решават там. Въпреки че кой живее тук, взимайте решения по-добре, ако е оставено. Това означава автономия! ", каза президентът на UDMR.
В същото време той показа, че местните жители знаят по-добре какво е необходимо тук и не е случайно, че кандидатурата на министър на UDMR за кметството на Търгу Муреш) Borbely Laszlo - n.r.
"Красиво и полезно е да бъдеш министър в Букурещ, но е по-важно да бъдеш кмет в Търгу-Муреш! Време е някой да направи нещо за този наш град, а не просто да се сбогува от сутрин до вечер", каза Марко Бела, казвайки още, че присъединяването към Европейския съюз даде шанс на Румъния да бъде използвана в полза на нуждаещите се.
Президентът на UDMR Марко Бела участва в Търгу Муреш в събитията, организирани по повод Унгарския ден навсякъде.
Borbely: Няма буря!
Изпълнителният вицепрезидент на UDMR Борбели Ласло заяви днес, също в Търгу Муреш, че "няма буря, която да разпръсне унгарците" оттук.
"Няма буря, която да ни разпръсне оттук. Няма буря, която да ни изгони от Търгу Муреш. Защото днес сме у дома, на бурята, както се казва в песента на Кошут, всяка капка от този дъжд (по време на изказването реч, започна да вали, след това слънцето отново се появи - предава кореспондентът на Mediafax.), за да бъде благословия за Търгу Муреш и за Търг Мурешени 1848 г. има няколко послания за нас: героизъм, способност за единство, за факта, че бъдещето той принадлежи на нации, способни на строителство ", каза Борбели.
Изпълнителният вицепрезидент на UDMR заяви, че предците са напуснали "строителния ред", а бъдещето принадлежи на нациите, способни на строителство.
Той посочи, че унгарците в Трансилвания могат да празнуват свободно, "с високо вдигнати и горди глави" този празник на унгарците навсякъде, защото те са се борили за него през последните години.
"Предците са ни оставили много, езикът, културата, земите, къщите, горите, но особено единството, командването на строителството. Трябва да сме единни, но не само по време на празниците, но и всеки ден, защото тук в Търгу Муреш, трябва да започнем да строим отново, за да работим както Бернади (Бернади Гьорги беше най-важният унгарски кмет на Търгу Муреш, не.) ", Каза Борбели.
Лидерът на Съюза добави, че хората трябва да се научат "от епизода от март 1990 г." - когато се е състояла междуетническа конфронтация между унгарци и румънци в Търгу Муреш - че те трябва да работят заедно, и двете етнически групи, за да може това събитие да принадлежи на миналото.
"В Търгу Муреш да имаме общ живот, да се уважаваме. През 1848 г. бяхме европейци, имахме смелостта да развяваме знамето си на свобода. Не си тръгнахме, само границите се преместиха над нас. Слънцето се появява и отгоре Оцелели сме, тук сме, у дома сме и всичко зависи от нас, имаме възможност, възможност, да бъдем строители на бъдещето, нацията е останала в Карпатския басейн, защото в великите моменти от историята е гледала напред и се е борила. да работим за нашето бъдеще ", заключи Борбели.
ИНЦИДЕНТ
Днес в Клуж-Напока млад унгарец беше нападнат от няколко румънци, инцидентът се разигра на няколкостотин метра от площад Михай Витеазу, където беше организиран митингът на Новия десен Клуж.
Лешай Лехел, на 17 години, беше увил унгарско знаме под мишница и се отправяше към площад Унирии в Клуж-Напока, за да присъства на традиционната унгарска служба в църквата „Свети Михаил“.
БАНКИ С ВРЪЩАНЕТО НА Szekler Land
Осем панела с надпис "Szeklerland" ще бъдат разположени на границите на окръг Ковасна с окръзите Брашов и Бакъу. Панелите ще имат общ, основен елемент - порта Секлер и ще бъдат монтирани на земя, принадлежаща на местни съвети, или на частна земя, отдадена под наем за период от 20 години.
Осемте панела ще бъдат инсталирани в Bicfalău, Chichiş, Ilieni, Doboli de Jos, Hăghig, Aita Mare, Oituz и Augustin. Действието по поставяне на панелите ще започне следващия месец и ще струва 60 хиляди леи. Парите ще бъдат разпределени от окръжния съвет на Ковасна.
Първият знак с надпис "Szeklerland" беше монтиран на изхода от Брашов в Чичиш, през август 2007 г. По-малко от седмица след монтажа, панелът беше демонтиран от Националната пътна компания по заповед на министъра на транспорта Людовик Орбан, с мотива, че не отговаря на позицията в разрешението.