Малко за - инспектор Лестрейд - и Борислав Брондуков

Според сценария на филма "Шерлок Холмс и доктор Уотсън", ролята на инспектор Лестрейд беше комична, а режисьорът Игор Масленников беше изправен пред задачата да намери комичен, забавен актьор за тази роля. Оказа се, че всички наши комици са много руснаци и намирането на „англичанин“ е цял проблем.

Типологично изглежда нищо, но щом започнат да свирят, излиза нещо неанглийско. А Брондуков беше едновременно комичен персонаж и, както изглеждаше на режисьора, международен. Те се срещнаха, но Борислав Николаевич веднага каза: "Що за англичанин съм? Имам украински акцент!"

Целият екип на филма се радваше да общува с Борислав Николаевич. А Рина Зельоная просто беше влюбена в него и всеки път, когато питаше: „Ще присъства ли инспектор Лестрейд днес на стрелбата?“ Брондуков беше буквално „натъпкан“ с анекдоти. Много актьори са анекдоти, това е така прието. Но Брондуков беше невероятно съкровище в този смисъл. Щом се появи, всички очакваха нещо смешно. Шегите му бяха свързани главно с украински теми - свинска мас, водка и т.н. Той беше душата на компанията, забавен, очарователен и много приятелски настроен човек.

---