Малко нормалност в дълбоката коронарна криза
Heilbronn Седмичният пазар на Heilbronn остава отворен дори по времето на Корона. Дилърите и клиентите са се приспособили към вируса. Пазарът има важна функция в тези дни с ниски контакти.
От Хелмут Бухолц
Пазарът има важна социална функция в нискоконтактните времена на Корона. Това е едно от последните места, където хората се срещат с хора и си говорят.
Трибуните на пазарния площад вече са малко по-отдалечени. Някои търговци са поставили бирени маси пред стоките си, за да държат клиентите малко повече на разстояние. На опашките хората се държат на разстояние. Не трябва да е по-малко от 1,5 метра. Това пише на много от табелите, които са прикрепени към трибуните. Роуз Рюф чака в камиона на Fisch Seybold във вторник сутринта. Това е първият ден от седмичния пазар, след като държавното правителство издаде ограничения за излизане. 79-годишният младеж е "всъщност все още оптимист", че социалната диета за контакт си заслужава и че всичко отново ще се оправи. „Преживях периода малко след войната“, казва тя, обяснявайки увереността си в тези трудни дни. За Роуз Рюф седмичният пазар е едно от последните места, където можете да вземете малко „чист въздух“. Почти като преди кризата с вируса.
„Важно е да се държите на разстояние.“
Снимки: Денис Мюглер
Знак на щанда на Fisch Seybold: Повечето от тях се придържат към правилата за дистанция. Дилърът Петра Сейболд отразява настроението сред клиентите по следния начин: „Те са положително оптимистични, че можем да го направим добре“.
Снимки: Денис Мюглер
Александра Буси идва редовно на седмичния пазар. 52-годишният мъж не позволява това да изчезне. Дори сега да пазарува с малко по-различни чувства. „Важното е да се държите на разстояние“, казва тя. „Мисля, че това е добре“ с ограниченията на държавното правителство за излизане. Правилата не са твърде строги. "А междувременно и те работят добре." Александра Буси вижда, че възниква само една опасност: „Че възрастните хора сега получават психологически проблеми в усамотение, когато вече няма право да излиза“.
Ingeborg Jдhne е редовен клиент на пазара. 76-годишният младеж е щастлив, "че офертата все още е налице". За нея е важно да купува прясна храна. "Ям много витамини, за да бъда здрав." Вкъщи тя има определено количество провизии. „Но покупките на хамстери не са необходими.“ Възрастната жена е вдовица и живее сама в Хайлброн. Посещението в момента е табу. "Но ако трябва, семейството ми в Лауфен се грижи за мен." Има и предложения за помощ от квартала. Досега не е имало "спешни случаи", казва Ингеборг Йдхне.
информация
Седмичният пазар на пазарния площад Хайлброн все още се провежда. За да избегне пиковите часове, Heilbronn Marketing GmbH отвори по-голям времеви прозорец за хранилките. Отсега нататък дилърите имат право не само да продават своите продукти между 7 и 13 часа, но и от 7 до 17 часа на пазара. Цялата информация на www.heilbronner-wochenmarkt.de.
Дилъри като Helmut Jaudes от Neckarwestheimer Geflьgelhof очакват по-малко продажби. "Сега основно идват редовните клиенти." Той има дезинфектанти при себе си и не излага стоки пред гишето за продажби. Jaudes се опита да използва ръкавици. "Това беше трудно." Хаптиците при опаковането на яйца липсват. Сега компанията му има само приходи от пазара и директни продажби. Ето защо пазарът също е важен.
Дилърите правят по-малко продажби
Юта Брингер изчислява, че 95 процента от клиентите се държат „супер“ на щанда си за плодове и зеленчуци. Кажете: Дръжте се дистанцирано. Тя трябва да посочи правилата на останалите. Бхрингер Хоф на Юта в Хохенлое имаше късмет в лошия късмет. "Ние сме чист производител. Стоките са налице, не липсват." На разположение са и полските работници по жътва. "Те дойдоха преди Короната наистина да започне." Някои други компании трябва да бъдат по-притеснени. Търговецът смята, че Corona няма да е последната епидемия. "Във времена на глобализация ще има съвсем други болести." Тя обаче не можеше да се побърка: "Чувствам се дълбоко спокойна. Трябва да преминем и да бъдем добри. По природа съм кон."
Петра Сейболд е осигурила дезинфектант за ръце на своите клиенти на своя щанд за риби, което тя хвали: „Те се придържат към правилата за дистанция без никакви ако и но.“ За тях седмичният пазар има важна функция в момента: "Става въпрос и за чат. Нуждаем се от нашата социална среда. Това го прави по-добър." Какво е настроението при клиентите? "Те са положително оптимистични, че можем да го направим добре. Не са невнимателни, но и не са супер изплашени." Петра Сейболд казва: "Така се чувстваме всички."