Малката сфера (Унгарска народна приказка) - Малка унгарка

СРЕДЕН

Имало едно време, където нямало, имало едно беден човек. Бедният мъж имал жена и три дъщери [1]. Бяха много бедни, имаха само малко прасе. Един ден горкият човек казва:

- Това прасе вече е много дебело. Утре отрязвамбоклук, и ще има храна през цялата зима камерав.

Прасето беше заклано. Шунка, бекон, наденица a таванско помещениевзеха го и ядоха цяла зима. През пролетта е само малко сфера беше от прасето. Бедната жена веднъж каза на най-голямата си дъщеря:

- Дъще, качи се на тавана и свали малката сфера.

Момичето се качи, но когато искаше да свали сферата, сферата заговори:

- Какво искаш, ей, искаш ли да ядеш? Ще те ям! - S hamm [2] -, bekapта.

Жената не можеше да си представи къде ще остане дъщеря й толкова дълго, изпрати и средната за сферата. Момичето се качи, но малката сфера - хам! Той също го сграбчи.

Горката жена се ядоса! Колко дълго ще останат дъщерите ви ...

- Вървете, дъще моя - каза той на най-малкото момиче, - донесете сферата.

Третото момиче също се качи, но малката сфера също я улови.

Горката жена чакаше и чакаше, но момичетата не идваха. Той също се качи по стълбата, но и той остана там, малката сфера и него - хам! - Вземи го. Горкият мъж се прибрал, така че нямало нито жена, нито вечеря. Той търсеше жената и дъщерите си, - вика тойta:

Погледна обаче под леглото, във всеки ъгъл нямаше никъде. Качи се на тавана, може би те бяха там. Там той видя малката сфера. Горкият човек си помисли:

---