Легендата за банския

Бански жълти фенери се появяват на речните брегове само когато водата се е затоплила достатъчно и можете да започнете да плувате. По­ето защо това цвете от семейство Лютикови се нарича бански, купава. Растението получи латинското си име Тролиус (trol - топка) за кръглата форма на вените­чика.

Произходът на научното наименование на рода не е точно известен. Може би латинското наименование идва от немската дума Trollblume, която може да бъде преведена като „Цвете на троловете“. Според древните скандинавски и германски легенди това растение се е смятало за любимо цвете на тролове, планински духове.

Руското име за бански е свързано с мястото на растеж. В допълнение към това име, растението има много повече народни: Купава, Купавка, Тролиус, Огоньок, Камбани, Биячи. Друго име­бански костюм - пържене - съществува в памет на един легенда.

---