лебедова песен

Надпис на екрана:
НЕКА ПОГЛЕДНЕМ
На фона на песента „Върни се, блуден син. "- кадри от предишни епизоди.
Уинчестърите гледат с ужас колоната светлина, изригваща от подземието на Луцифер (5.01). Сам се бие с ловци (5.03). Дийн издухва главата на зомби с изстрел от пистолет (5.15). Сам използва покер, за да се справи с призраците на зли деца (5.09). Дийн изстрелва зомби, което тича нагоре по стълбите, главата на гуула експлодира (5.15). Winchesters и Harwells бягат от адските хрътки, приютяват се в магазина. Сам покрива отстъплението с изстрели от пушка (5.10). Уинчестърите вадят оръжие от багажника на Импала, подготвят ги за битка (5.01). Импала препуска по магистралата в Рая (5.16). Призракът на вещицата атакува Дийн, който е притиснат до стената на мазето, но внезапно се запалва и изчезва (5.12). Светлинни потоци се пръснаха от гърдите на Кастиел, отвеждайки ангелите, които го нападат някъде (5.18). Ослепителната светлина се превръща в огън от фенерчето, което Дийн използва за осветяване на гробището (5.15). И отново има проблясък - Кастиел убива ангела, който го е нападнал на мястото на възкресението на Адам (5.18). Експлозията изважда цялото стъкло в старата къща, където Уинчестър се крие с младите си родители (5.13).
5.08. Магьосникът хваща Дийн за сандъка, удря го в стената, след което се обръща към Сам.
ВЪЛШЕБНИК: Вие като мъже се примирявате със съдбата (обръща се към Дийн) и приемете съдбата си.
5.01. Склад на Джон Уинчестър.
ЗАХАРИЯ: Вие сте контейнер за Майкъл.
DIN: Моят отговор е ".
5.03. Луцифер сяда на леглото в стаята на Сам.
ЛУЦИФЕР: Знаеш кой съм.
ЛУЦИФЕР (приближава се): Ти си избраният, Сам. Ти си моят съд.
SAM: Да не бъде!
Дийн, облегнат на Импала, наблюдава къщата на Боби (5.15). Сам се обръща (5.03). Уинчестърите отиват на Импала (5.01). Братята седят на маса в живописно кътче на природата (5.02). Дийн, оглеждайки се, бавно върви през порутения град (5.04).
5.17. Лиза отваря вратата на къщата си, гледайки Дийн с изненада и страх.
DIN: Здравей Лиза. Предстои нещо ужасно.
Дийн тръгва към Импала, без да поглежда назад. Лиза, застанала на верандата, се грижи за Уинчестър.
ГЛАСЪТ НА ЛИЗА: Каквото искате да правите, не го правете.
ДЕКАНСКИ ГЛАС: трябва.
Колона светлина от подземието на Луцифер (5.01). Луцифер поздравява Смъртта на полето на древна битка (4.10). Уинчестърите си разменят погледи. Дийн разглежда окървавения военен пръстен (5.02). Ръката на глада, на безименния пръст - пръстен (5.14). Чума се вози в кола, на волана - лявата ръка с пръстен на безименния пръст (5.19). Дясната ръка на Смъртта стиска бастуна. Безименен пръст - пръстен (5.21).
ГЛАСЪТ НА ГАБРИЕЛ (5.19): Имате шанс да пъхнете Луцифер обратно в клетката, от която сте го освободили. Ключове от клетката - Четири пръстена на конниците.
5.18. Адам, омазан с пръст, лежи на леглото. Уинчестър го гледа с недоумение.
ГЛАСЪТ НА БОБИ: Кой е?
Адам в съня си. Той се обръща към Захария.
ГЛАСЪТ НА САМ: Какво означава: „Адам го няма“?
КАСТИЕЛ: Ангелите го отнесоха.
ЗАХАРИЯ: Те се отказаха от теб, Дийн.
Винчестери в Импала.
SAM: Всичко е наред с Адам?
Адам в тайната ангелска стая, блъскайки вратата.
DIN (шофиране на Импала): Едва ли.
Адам бавно се обръща към светлината, която залива наоколо.
Сам стреля зомбито с пистолет (5.15). Дийн и Кастиел са в капан в ангелски капан от Рафаел (5.03).
Телефонният разговор на Сам и Боби (5.20).
SAM: Ами ако заведеш дявола до клетката и аз скоча?
БОБИ: Идиоти, искате ли смъртта ми?!
5.10. Експлозия на железарски магазин. Винчестерите се обръщат.
5.21. Пицария в Чикаго. Смъртта подава пръстена на Дийн.
СМЪРТ: Оставяш брат си да скочи право в бездната на огъня.
Дийн и Боби седят на маса на бунището на Сингър.
БОБИ: От какво се страхуваш повече? Неуспех? Или да загубиш брат?
Дийн не отговаря. Затъмнение.
Кадри от поточната линия на автомобилния завод.

Къща на пророка. Чък седи на масата в средата на кухнята, пише и внимателно се взира в екрана на монитора. До него има бутилка и чаша уиски.