Landes Theater Eisenach - PDF безплатно изтегляне

1 държавен театър Айзенах

theater

2 PLAY TIME 2014/2015 BALLET 2 landes theatre eisenach КОНЦЕРТИ МУЗИКАЛЕН ТЕАТЪР КУКЛЕН ТЕАТЪР ИГРА

3 СЕЗОН 2014/2015 СЪДЪРЖАНИЕ Предговор Директор 4 Преглед на графика 8 График балет/музикален театър/драма 12 Опера във Вартбург 54 Куклен театър 60 концерти 76 Кабаре в държавния театър 96 Екстри 114 Абонаменти за деца и младежи 124 Работно време на касата/информация 126 каси Цени 128 план за абонамент 130 абонамент 131 Театрален календар 138 Персонал 146 Приятели и поддръжници на Държавния театър Айзенах ев 150 Отпечатък 152 3

5 СЕЗОН 2014/2015 Художествен директор Ансгар Хааг 5

6 ПРЕДГОВОР ОТ НАМЕРЕНИЕТО не по-добре представлява друг жанр на изкуството от балета. Така че за мен Айзенах е и градът на балета. Андрис Плуцис и неговата балетна компания ще продължат да представят широка програма за движение в бъдеще. Художественото сливане на музика, език и танц създаде нова форма на изкуство през 20-ти век: мюзикълът. Тази триада е практически създадена за град Айзенах и затова ще направим повече в тази област в бъдеще. Разбира се, ние също свирим мюзикъла Luther, композиран като част от Luther Decade, през третата година! Бунтовник срещу волята му. Но това е само началото по пътя към града на мюзикълите. В тази брошура можете да научите за нашите доходоносни абонаментни оферти за театър и концерти, но също така и за широк спектър от други програми като гостувания на кабаре, куклен театър и др. Очаквам с нетърпение вашето посещение, вашият интендант 6 Ansgar Haag

8 ПРЕГЛЕД НА ПЛАНА НА ИГРИТЕ 8 Премиерата на Царевич 14 Franz Lehár 20 септември 2014 г. скъперникът 16 PREMIERE на Molière 4 октомври 2014 г. ДЕБЕЛИТЕ ГОДИНИ СА ПРЕМИЕРА 18 Hans Weingartner/Gunnar Dreßler PREMIERE 9 октомври 2014 г. Антонин Дворжак ПРЕМИЕРА 25 октомври 2014 г. LuTHEr! бунтовник WIDER WILLEN 46 Tatjana Rese/Erich A. Radke ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ 31 октомври 2014 г. PÜNkTCHEN и ANTON 22 Erich Kästner PREMIERE 19 ноември 2014 г. кръвни братя/blutsbrüder 24 Willy Russel ПРЕМИЕРА 29 ноември 2014 г. NuSSkNACkEr 50 Peter I. Tschaikowsky RECOVERY просещият студент 52 Carl Millöcker ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ 31 декември 2014 г.

9 СЕЗОН 2014/2015 gianni SCHICCHI/der bajazzo 26 Giacomo Puccini/Ruggero Leoncavallo ПРЕМИЕРА 17 януари 2015 г. ИЛЮЗИИ ALEXANDRAS LIFE 28 Lars Wernecke PREMIERE 31 януари 2015 г. синият АНГЕЛ 30 Peter Turrini PREMIERE 21 февруари 2015 г. подарък. БРАКОВА ИСТОРИЯ 32 ЛОТА ВЕКЕМАНИ ПРЕМИЕРА 13 март 2015 г. FLEdErmAuS 34 ИОГАН Щраус ПРЕМИЕРА 21 март 2015 г. TSCHICk 36 Волфганг Херндорф/Робърт Коал ПРЕМИЕРА 14 април 2015 г. ГОЛИЯТ УАЙНСИН 38 Майкъл Фрейн ПРЕМИЕРА 18 април 2015 г. Рочар Хор Орр Richard Or O Brian PREMIERE 9 май 2015 г. LISzT VERTANzT 42 Andris Plucis PREMIERE 30 май

10 КУКЛЕН ТЕАТЪР ХАНС Im Glück 62 Братя Грим/Фалк П. Улке ПРЕЗЕНТАЦИЯ 28 септември 2014 г. малката рицарска мишка 62 Себастиан Пуц ПРЕЗЕНТАЦИЯ 5 октомври 2014 г. малката ВЕЩИЦА 64 Ottfried Preußler ПРЕЗЕНТАЦИЯ 19 октомври 2014 г. СНИЖНИЯТ КРАЛ 66 Hans Christian Andersen ПРЕЗЕНТАЦИЯ 16. Ноември 2014 СНИГО БЯЛО и СЕДЕМ Джуджета 68 Братя Грим ПРЕЗЕНТАЦИЯ 20 януари 2015 г. малкият принц 70 Антоан дьо Сент-Екзюпери ПРЕЗЕНТАЦИЯ 25 януари 2015 г. котешката къща 72 Самуил Маршак ПРЕЗЕНТАЦИЯ 2 юни КАБАРЕТ В ДЪРЖАВНИЯ ТЕАТЪР вярвам, ЛЮБОВ, САМОТАНС? 98 Laipziger Pfeffermühle ПРЕЗЕНТАЦИЯ 3 октомври 2014 г. ВСИЧКО ОСТАНВА ОЩЕ 100 Клуб Херкулес ПРЕЗЕНТАЦИЯ 7 ноември 2014 г.

11 ГОСТИ В ДЪРЖАВНИЯ ТЕАТЪР PUNCH! N Academixer ПРЕЗЕНТАЦИЯ 7 декември 2014 г. ХЕР ЛЕМАН ПОЖЕЛАВА: Оздравяйте скоро! 104 Erik Lehmann ПРЕЗЕНТАЦИЯ 23 януари 2015 г. някои като Skreis 106 Robert Kreis ПРЕЗЕНТАЦИЯ 14 февруари 2015 г. НАЧАЛО ЧАС 108 Uwe Steimle ПРЕЗЕНТАЦИЯ 29 март 2015 г. ALArmSTUFE blond 110 Hercules Club ПРЕЗЕНТАЦИЯ 24 май 2015 г. СПЕСТЯВА ВАШЕТО БЪДЕЩЕ 112 Magdeburg ПРЕЗЕНТАЦИЯ 19 юни 2015 г. ЕКСТРА ОТКРИВАНЕ НА ПРЕЗИЦИЯТА септември 2014 г. дами, ПРЕДСТАВЕНИ ПО МЕРКИ 118 Ерих Кастнер ПРЕЗЕНТАЦИЯ 7 февруари 2015 г. балетна вечер на МЛАДИ ХОРОВЕ 118 ПРЕМИЕРА 7 март 2015 г. ТЪРГОВЕЦЪТ НА ВЕНЕЦИЯ 119 Търговецът от Венеция Уилям Шекспир (англоговорящ театър) ПРЕЗЕНТАЦИЯ 10 март

13 СЕЗОН 2014/2015 Преобразена нощ, Балетен ансамбъл Арнолд Шьонберг 13

15 Царевич, Франц Лехар Уте Дане, Стан Меус 15

17 Драматични творби на Лорио, Вико фон Бюлов, псевдоним Лорио Хайнц Ренхак 17

19 Няма плащане!, Дарио Фо Евелин Фукс, Мара Амрита, Вивиан Фрей 19

21 E.T.A. Хофман Айне Моритат, Андрис Плуцис Йохан Хеберт, Джулия Грунвалд 21

22 ДЕТСКА ИГРА Erich Kästner PÜnKTCHEn AnTon Коледни приказки за деца от 5 години РЕЖИСИРАН ОТ Bettina Geyer СЦЕНА И КОСТЮМИ Kerstin Jacobssen ДРАМАТУРГИЯ Boris C. Motzki С Екатерина Иванова, Dagmar Poppy, Jannike Schubert; Роман Киммич, Грегор Ньолен, Ищван Винче Премиера 19 ноември: 00 Пюнктхен е самоуверено момиче от добро семейство. Тя има голямо сърце и кипящо въображение, с което може да изкара нервите на възрастните около себе си. Тя среща Антон, момче от по-малко заможни среди, което трябва да се грижи за болната си майка и да работи заедно с училище, за да може семейството да свързва двата края. Dot активира всичките си умствени сили и използва изключителни средства, за да помогне на приятеля си. Но има и подозрителната дебела Берта, бавачката Мис Андахт, нейният странен любовник и няколко нежелани заплитания, докато историята най-накрая има своя справедлив край след опасни обрати и забавни приключения. Класическата детска книга на Ерих Кестнер за несправедливото разделение на света на богати и бедни може да бъде видяна с много хумор и въображение в Държавния театър Айзенах и да покаже на децата как да преминават границите. 22-ри

23 Роман Киммич Екатерина Иванова 23

25 Hair, Gerome Ragni, James Rado, Galt MacDermot Johann Hebert, OJ Lynch 25

27 I Puritni, Vincenzo Bellini Elif Aytekin, Xu Chang 27

29 Hair, Gerome Ragni, James Rado, Galt MacDermot Jannike Schubert 29

31 Едгар М. Бьолке Дагмар Попи 31

33 Ифигения на Таврис, Йохан Волфганг фон Гьоте Аня Ленсен, Михаел Йеске 33

35 Царевич, Франц Леар Соня Фрайтаг, Родриго Порас Гаруло 35

36 ДЖУНГС ТЕАТЪР Волфганг Херндорф () TSCHICK Сценична версия за млади хора на 13 и повече години от Робърт Коал РЕЖИСОР И СЦЕНА Борис Моцки КОСТЮМИ Мартина Хелбинг ДРАМАТУРГИЯ Софи Олденщайн С Екатерина Иванова, Дагмар Попи; Роман Киммич, Грегор Ньолен, Ищван Винче ПРЕМИЕРА 14 април: 00 Майк е на 14 години, баща му има пари и любовник, майка му е във ферма за красота, което означава, че отново се отказва от алкохола. Появява се Чик, Аси от неговия клас, руският германец, който вече е паднал от стола си в класната стая, пиян, Проколът от многоетажното имение. Но Чик има при себе си открадната Лада и изведнъж всичко мирише на свобода и приключения. Заедно двамата предприемат лудо пътешествие с цел да посетят истинската Влашко - и да се срещнат с колекция от странни момчета. Иса, която живее на сметище, се присъединява към двамата против волята им и нелепо менажиране, което един трояк поема. Tschick, който вече е модерен класик, бе отличен с Германската награда за младежка литература. Романът е в традицията на Том Сойер и Хъкълбери Фин на Марк Твен, а сценичната му адаптация в момента е хит на много немски сцени. 36

37 Ищван Винче Войзек, Георг Бюхнер Грегор Ньолен, Александър Байзел 37

Голата лудост, Майкъл Фрейн Александра Риман, Вивиан Фрей

41 Hair, Gerome Ragni, James Rado, Galt MacDermot NyassaAlberta, балетен ансамбъл 41

43 Карлхайнц: Изборът не работи изцяло без жени, Андрис Плуцис Максимилиан Дитрих, Мариука Марза 43

45 СЕЗОН 2014/2015 Лутър! Бунтар срещу волята, Татяна Ресе/Анрих А. Радке Ансамбъл 45

47 Лутер! Бунтовник срещу тяхната воля, Татяна Ресе/Ерих А. Радке Матиас Яхрмаркер, Стефан Пословски, балет на Държавния театър Айзенах 47

49 Лутер! Нежелателен бунтар, Татяна Ресе/Ерих А. Радке Томаш Джелциелски 49

51 „Лешникотрошачката“, балетен ансамбъл „Петър И. Чайковски“ 51

53 Просякът, Карл Мильокер Стефанос Циракоглу, Каролина Крогиус 53

54 54 ОПЕРА ВЪВ ВАРТБУРГ

55 СЕЗОН 2014/2015 Tannhäuser и войната на певеца срещу Вартбург, Ричард Вагнер Родриго Порас Гаруло, Ернст Гарстенауер, Бетин Камп, Ханс-Георг Приезе, Дае-Хи Ши, KS Роланд Хартман, а.о. 55

57 СЕЗОН 2014/2015 TAnnHÄUSER за ДЕЦА Постановен семеен концерт след операта Tannhäuser и Певческата война във Вартбург от Ричард Вагнер За зрители от 5-годишна възраст Зрителите се потопят в света на средновековните рицари и минови на исторически места . Заглавният герой Tannhäuser се опитва да спечели сърцето на обожаваната от него Елизабет във вълнуващо певческо състезание, но е изпратен в изгнание, защото преди това е живял безчестно и греховно. Tannhäuser на Вагнер разказва по забавен и много музикален начин как Tannhäuser е освободен от изгнание и дали той и Елизабет все още могат да се намерят. ПРЕДПРОДАДНИ БИЛЕТИ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО В WARTBURG/MUSIKAL. НАПРАВЛЕНИЕ И ВАРИАНТ Карлос Домингес-Нието СЦЕНИЧНА ВЕРСИЯ/ДИРЕКТОР Стефан Румфорст С членове на ансамбъла на пиесата ОРКЕСТЪР Landeskapelle Eisenach ИЗПЪЛНЕНИЯ В ВАРТБУРГ 23 септември: септември: септември: 17 октомври 57

59 СЕЗОН 2014/2015 Das Feuerzeug, Hans Christian Andersen Claudia Acker, Sebastian Putz 61

61 Малката рицарска мишка, Себастиан Путц 63

63 Малката русалка, Ханс Кристиан Андерсен Клаудия Акер 65

65 Снежната кралица, Ханс Кристиан Андерсен 67

66 КУКЛЕН ТЕАТЪР снежнобял и седемте джуджета, базирани на Братя Грим за зрители от 4 години РЕЖИСЪР, ОБОРУДВАНЕ И ИГРА Falk P. Ulke ПРЕЗЕНТАЦИЯ 20 януари: 00 Популярната приказка е за външната красота, вътрешната завист и моралната лоялност. Когато Фалк П. Улке, в добре познатия си начин на преплитане на приказката с настоящето, като клоун и кукловод, оживява дървените марионетки на масата, диафрагмата на зрителя също си заслужава. Историята се доближава до оригинала на Грим, дори ако принц Норберт поднесе някои изненади в крайна сметка. 68

67 Снежанка и седемте джуджета, Братя Грим Фолк П. Улке 69

68 КУКЛЕН ТЕАТЪР малкият принц, базиран на Антоан дьо Сент-Екзюпери () Продукция за деца от 6-годишна възраст Кукловодът Фалк П. Улке работи по своята версия на историята на Сент-Екзюпери, която пилотът и писателят публикува за първи път в Ню Йорк през 1943 г. Дори и днес, 100 години след смъртта му, творбата е съвременна приказка и молба за сплотеност и човечност. ПИСАТЕЛ И РЕЖИСОР Falk P. Ulke ОБОРУДВАНЕ Falk P. Ulke, Franziska Schmidt С Falk P. Ulke PREMIERE 25 януари: 00 Малкият принц живее сам на малка планета с три вулкана и особено чувствително цвете. Когато започва да се съмнява в любовта на цветето, той тръгва на пътешествие, което в крайна сметка също го отвежда на земята, в пустинята Сахара. Там той се среща с катастрофиралия в самолета пилот, с когото се сприятелява и с когото докладва за срещите си със странните жители на планетата. Парче за приятелството и любовта, странствието и поезията. 70

69 Малкият принц, Антоан дьо Сент-Екзюпери Фалк П. Улке 71

71 Къщата на котките, Самуил Маршак 73

73 СЕЗОН 2014/2015 Landeskapelle Eisenach 77

74 ДОБРЕ ДОШЛИ ОТ ГЕНЕРАЛНИЯ МУЗИКАЛЕН ДИРЕКТОР Скъпи приятели, скъпа публика, Landeskapelle и аз, много се радваме, че можем да ви представим един вълнуващ нов сезон. Подбрахме програми, които трябва да се харесат на всички, с големи парчета от репертоара, но и няколко избрани рядкости. Със сигурност във всяка програма ще намерите парчета, познати и непознати за вас. Скъпа публика, желаем ви много приятни вечери, приятна обедна музика в отворената църква „Джордж“, много деца и младежи (но и младите по сърце!) На нашите семейни концерти. Очаквайте с нетърпение вашия театър при нас, Държавният театър Айзенах! Вашият 78 Карлос Домингес-Нието, генерален музикален директор

75 СЕЗОН 2014/2015 откриващ концерт ЦЕЛИЯ сезон в един концерт 14 СЕПТЕМВРИ LANDESKAPELLE EISENACH CONDUCTOR GMD Карлос Домингес-Нието Генерален музикален директор Карлос Домингес-Нието представя избрани акценти от сезонната програма на балет, мюзикъли, опера, но също и симфонични концерти популярни умереност себе си. 79

76 КОНЦЕРТИ ЗА СИМФОНИЯ 1-ви симфоничен концерт CArL PhiLiPP emanuel bach в РОЖДЕН ДЕН 27 СЕПТЕМВРИ LANDESKAPELLE EISENACH CONDUCTOR GMD Carlos Domínguez-Nieto SOLIST Gheorghe Balan, Viola d amore Gheorghe Balanonia in BACHIPL WinfIP. 182/2 () КАРЛ СТАМИЦ Концерт No2 за виола ре аморе () и оркестър ре мажор КАРЛ ФИЛИП ЕМАНУЕЛ БАХ Синфония във фа мажор Wq. 183/3 IGOR STRAWINSKY () Pulcinella Suite 80

77 SPIELZEIT 2014/симфоничен концерт mein VaterLAnd 15 НОЕМВРИ МАЙНИНГЕР HOFKAPELLE CONDUCT SOLISTS Leo McFall Ines-Sonja Schneider, цигулка Sebastian Keen, виолончело Christine Leipold, oboe Alexander John, фагот Leo McFall BOHUSLAV MARTINŮ Sinfonia концерт № 2 H 32, Виолончело, гобой и фагот BEDŘICH SMETANA Моето отечество () I. Vyšehrad II. The Moldau III. Šárka IV. От бохемската горичка и коридор V. Tábor VI. Бланик 81

78 СИМФОНИЧНИ КОНЦЕРТИ 3-ти симфоничен концерт специален спомен 24 ЯНУАРИ часа LANDESKAPELLE EISENACH ПРОВОДЧИК Tetsuro Ban Tetsuro Ban RYOUHEI HIROSE () Серенада сутрин ANTONIN DVOŘÁK Серенада за духови инструменти () в ре минор op. () KV